276364 DILA-31(230V50HZ,240V60HZ)

Lieferprogramm

Sortiment
Hilfsschütze DILA
Applikation
Hilfsschütz
Beschreibung
Grundgeräte mit zwangsgeführten Kontakten
Anschlusstechnik
Schraubklemmen
Bemessungsbetriebsstrom
AC-15220 V 230 V 240 V [Ie]
4 A
AC-15380 V 400 V 415 V [Ie]
4 A
Kontaktbestückung
S = Schließer
3 S
Ö = Öffner
1 Ö
Kennzahl/Ausführung der Kombinationen
Kennzahl
31E
kombinierbar mit Hilfsschalterbaustein
DILA-XHI(V)…
Betätigungsspannung
230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz
Stromart AC/DC
Wechselstrombetätigung
Anbindung an SmartWire-DT
nein
Hinweise
Anschlussbezeichnung der Spule nach EN 50005.
Schaltglieder nach EN 50011.

Technische Daten

Allgemeines
Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947, EN 60947-5-1, VDE 0660, UL, CSA
Lebensdauer, mechanischAC-betätigt [Schaltspiele]
20 x 106
maximale Schalthäufigkeit [Schaltspiele/h]
9000
Klimafestigkeit
Feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30
Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78
Umgebungstemperaturoffen
-25 - +60 °C
Umgebungstemperaturgekapselt
- 25 - 40 °C
UmgebungstemperaturUmgebungstemperatur Lagerung
- 40 - 80 °C
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät mit HilfsbausteinSchließer
7 g
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät mit HilfsbausteinÖffner
5 g
Schutzart
IP20
Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274)
finger- und handrückensicher
Aufstellungshöhe
max. 2000 m
GewichtAC-betätigt
0.24 kg
AnschlussquerschnitteSchraubklemmeneindrähtig
2 x (0,75 - 2,5)
1 x (0,75 - 4) mm2
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenfeindrähtig mit Aderendhülse
2 x (0,75 - 2,5)
1 x (0,75 - 2,5) mm2
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenein- oder mehrdrähtig
18 - 14 AWG
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenAbisolierlänge
10 mm
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenAnschlussschraube
M3,5
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenPozidriv-Schraubendreher
2 Größe
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenSchlitzschraubendreher
1 x 6
0.8 x 5.5 mm
AnschlussquerschnitteSchraubklemmenmax. Anzugsdrehmoment
1.2 Nm
AnschlussquerschnitteFederzugklemmenAbisolierlänge
10 mm
Strombahnen
Zwangsführung der Schaltglieder nach ZH 1/457, einschließlich Hilfsschalterbaustein
ja
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit [Uimp]
6000 V AC
Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad
III/3
Bemessungsisolationsspannung [Ui]
690 V AC
Bemessungsbetriebsspannung [Ue]
690 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen Spule und Hilfskontakten
400 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen den Hilfskontakten
400 V AC
Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom 1-poligoffenbei 60 °C [Ith = Ie]
16 A
BemessungsbetriebsstromAC-15220 V 230 V 240 V [Ie]
4 A
BemessungsbetriebsstromAC-15380 V 400 V 415 V [Ie]
4 A
BemessungsbetriebsstromAC-15500 V [Ie]
1.5 A
BemessungsbetriebsstromDCHinweis
Ein- und Ausschaltbedingungen in Anlehnung an DC-13, L/R konstant nach Angabe.
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:1 [24 V]
10 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:1 [60 V]
6 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:2 [60 V]
10 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:1 [110 V]
3 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:3 [110 V]
6 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:1 [220 V]
1 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:3 [220 V]
5 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 50 msStrombahnen in Reihe:3 [24 V]
4 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 50 msStrombahnen in Reihe:3 [60 V]
4 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 50 msStrombahnen in Reihe:3 [110 V]
2 A
BemessungsbetriebsstromDCDC L/R ≦ 50 msStrombahnen in Reihe:3 [220 V]
1 A
BemessungsbetriebsstromKontaktzuverlässigkeit [Ausfallrate]
λ < 5 x 10-7 (1 failure at 2,000,000 Operations for Uₑ = 24 V DC, Umin = 17 V, Imin = 5.4 mA) λ
Kurzschlussfestigkeit ohne Verschweißenmaximales Überstromschutzorgan220 V 230 V 240 V
4 PKZM0
Kurzschlussfestigkeit ohne Verschweißenmaximales Überstromschutzorgan380 V 400 V 415 V
4 PKZM0
Kurzschlussfestigkeit ohne VerschweißenKurzschlussschutz max. Schmelzsicherung500 V
10 A gG/gL
Stromwärmeverluste bei Belastung mit IthAC-betätigt
0.53 W
Kraftantriebe
SpannungssicherheitAC-betätigtEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Anzug]
0.8 - 1.1 x Uc
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Anzug]
24 VA
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Halten]
3.4 VA
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Halten]
1.4 W
Einschaltdauer
100 % ED
Schaltzeiten bei 100 % US (Richtwerte)AC-betätigt Schließzeit
15 - 21 ms
Schaltzeiten bei 100 % US (Richtwerte)AC-betätigt Schließer Öffnungszeit
9 - 18 ms
Approbierte Leistungsdaten
HilfsschalterPilot DutyAC-betätigt
A600
HilfsschalterPilot DutyDC-betätigt
P300
HilfsschalterGeneral UseAC
600 V
HilfsschalterGeneral UseAC
15 A
HilfsschalterGeneral UseDC
250 V
HilfsschalterGeneral UseDC
1 A

Daten für Bauartnachweis nach IEC/EN 61439

Technische Daten für Bauartnachweis
Bemessungsstrom zur Verlustleistungsangabe [In]
15.5 A
Verlustleistung pro Pol, stromabhängig [Pvid]
0.5 W
Verlustleistung des Betriebsmittels, stromabhängig [Pvid]
0 W
Verlustleistung statisch, stromunabhängig [Pvs]
1.4 W
Verlustleistungsabgabevermögen [Pve]
0 W
Min. Betriebsumgebungstemperatur
-25 °C
Max. Betriebsumgebungstemperatur
+60 °C
Bauartnachweis IEC/EN 61439
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.2 Korrosionsbeständigkeit
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.3 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe außergewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.5 Anheben
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.6 Schlagprüfung
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.7 Aufschriften
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.3 Schutzart von Umhüllungen
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.4 Luft- und Kriechstrecken
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.6 Einbau von Betriebsmitteln
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.10 Erwärmung
Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton liefert die Daten zur Verlustleistung der Geräte.
10.11 Kurzschlussfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.13 Mechanische Funktion
Für das Gerät sind die Anforderungen erfüllt, sofern Angaben der Montageanweisung (IL) beachtet werden.

Technische Daten nach ETIM 9.0

Low-voltage industrial components (EG000017) / Hilfsschütz, Relais (EC000196)
Elektro-, Automatisierungs- und Prozessleittechnik / Niederspannungs-Schalttechnik / Schütz (NS) / Hilfsschütz, Relais (ecl@ss13-27-37-10-01 [AAB716019])
Bemessungssteuerspeisespannung AC 50 Hz
230 - 230 V
Bemessungssteuerspeisespannung AC 60 Hz
240 - 240 V
Bemessungssteuerspeisespannung DC
0 - 0 V
Spannungsart zur Betätigung
AC
Bemessungsbetriebsstrom
16 A
Bemessungsbetriebsstrom Ie, 400 V
4 A
Montageart
DIN-Schiene/Schraube
Mit LED-Anzeige
No
Geeignet für Handbedienung
No
Schnittstelle
No
Anzahl der Hilfskontakte als Öffner
1
Anzahl der Hilfskontakte als Schließer
3
Anzahl der Hilfskontakte als Öffner, verzögert schaltend
0
Anzahl der Hilfskontakte als Schließer, voreilend
0
Anzahl der Hilfskontakte als Wechsler
0
Betriebsspannung AC 50 Hz
17 - 500 V
Betriebsspannung AC 60 Hz
17 - 500 V
Betriebsspannung DC
24 - 220 V
Spannungsart der Betriebsspannung
AC/DC
Bemessungsschaltstrom
16 A
Anschlussart Hilfsstromkreis
Schraubanschluss
Breite
45 mm
Höhe
68 mm
Tiefe
75 mm

Approbationen

Product Standards
IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking
UL File No.
E29184
UL Category Control No.
NKCR
CSA File No.
012528
CSA Class No.
3211-03
North America Certification
UL listed, CSA certified
Specially designed for North America
No