Gamme de livraison

Gamme
Disjoncteurs
Fonction de protection
Protection des installations et des conducteurs
norme / homologation
IEC, UL
Technique de déclenchement
Déclencheur magnétothermique
Technique de montage
Appareils fixes
Description
Déclencheurs sur surcharge réglables Ir
Taille
NZM1
Nombre de pôles
tripolaire
Equipement standard
Bornes à cage
Pouvoir de coupure
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
25 kA
Courant assigné = courant assigné ininterrompu [In = Iu]
Courant assigné d'emploi = courant assigné ininterrompu [In = Iu]
63 A
Plage de réglage
Déclencheurs sur surcharge [Ir ]
50 - 63 A
Déclencheur sur court-circuit [Irm ]instantané [Ii = In x …]
6 - 10

Caractéristiques techniques

Généralités
Conformité aux normes
IEC/EN 60947, VDE 0660
Protection contre les contacts directs
sécurité des doigts et du dos de la main selon VDE 0106 partie 100
Résistance climatique
Chaleur humide, constante, selon IEC 60068-2-78
Chaleur humide cyclique, selon IEC 60068-2-30
Température ambianteTempérature ambiante de stockage
- 40 - + 70 °C
Température ambianteModes de fonctionnement
-25 - +70 °C
résistance aux chocs (choc semi-sinusoïdal 10 ms) selon IEC 60068-2-27
20 (choc demi-sinusoïdal 20 ms) g
Séparation sûre selon EN 61140entre contacts auxiliaires et circuits principaux
500 V AC
Séparation sûre selon EN 61140entre contacts auxiliaires
300 V AC
Position de montagePosition de montage
position verticale et à 90° dans toutes les directions
  avec déclencheur différentiel XFI :
- NZM1, N1, NZM2, N2 : position verticale et à 90° dans toutes les directions
avec dispositif de débrochage :
- NZM1, N1, NZM2, N2 : position verticale, à 90° droite/gauche
avec dispositif de débrochage :
- NZM3, N3 : position verticale, à 90° droite/gauche
- NZM4, N4 : position verticale
avec télécommande :
- NZM2, N(S)2, NZM3, N(S)3, NZM4, N(S)4 : position verticale et à 90° dans toutes les directions

Sens d'alimentation en énergie
quelconque
Degré de protectionAppareil
Dans la zone des éléments de commande : IP20 (degré de protection de base)
Degré de protectionBoîtiers
avec cadre d'étanchéité : IP40
avec poignée rotative à commande rompue sur porte : IP66
Degré de protectionBornes de raccordement
Borne à tunnel : IP10
Séparateur de phases et borne pour raccordement de feuillard : IP00
Autres caractéristiques techniques (catalogue à feuilleter)
Disjoncteurs
Tension assignée de tenue aux chocs [Uimp ]Pôles principaux
6000 V
Tension assignée de tenue aux chocs [Uimp ]Circuits auxiliaires
6000 V
Tension assignée d'emploi [Ue]
440 V AC
Catégorie de surtension/Degré de pollution
III/3
Tension assignée d'isolement [Ui ]
690 V
Utilisation dans des réseaux non reliés à la terre
≦ 440 V
Pouvoir de coupure
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm ]240 V [Icm ]
63 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm ]400/415 V [Icm ]
53 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm ]440 V 50/60 Hz [Icm ]
53 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]240 V 50/60 Hz [Icu ]
30 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]400/415 V 50/60 Hz [Icu ]
25 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]440 V 50/60 Hz [Icu ]
25 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]240 V 50/60 Hz [Ics ]
30 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]400/415 V 50/60 Hz [Ics ]
25 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]440 V 50/60 Hz [Ics ]
18.5 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]Fusible à couteaux max.
200 A gG/gL
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn [Icn ]
Fusible de calibre max. lorsque le courant de court-circuit prévu à l'emplacement de montage dépasse le pouvoir de coupure du disjoncteur.
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC

Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 240 V 60 Hz [Icu]
35 kA
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC

Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
25 kA
Catégorie d'emploi selon IEC/EN 60947-2
A
Longévité mécanique (dont 50 % max. de déclenchements par déclencheurs à émission/manque de tension ) [manœuvres]
20000
Longévité électriqueAC-1400 V 50/60 Hz [manœuvres]
7500
Longévité électriqueFréquence de commutations max.
120 man./h
Temps total de coupure en cas de court-circuit
< 10 ms
Sections raccordables
Equipement standard
Bornes à cage
Conducteurs ronds CuBornes à cageConducteur à âme massive
1 x (12 - 6) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à cagemultibrins
1 x (25 - 70)
2 x 25 mm2
Conducteurs ronds CuBorne à tunnelConducteur à âme massive
1 x (16 - 95) mm2
Conducteurs ronds CuBorne à tunnelmultibrinConducteurs multibrin
1 x (4 - 3/0) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareilConducteurs à âme massive
1 x (12 - 6)
2 x (9 - 6) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareilConducteurs multibrin
1 x (4 - 2/0) mm2
Conducteurs Al, câbles CuBorne à tunnelConducteurs à âme massive
1 x 16 mm2
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Bornes à cage [min.]
2 x 9 x 0.8 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Bornes à cage [max.]
9 x 9 x 0.8 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièrebornes à boulon
M8
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareil [min.]
12 x 5 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareil [max.]
16 x 5 mm
Câbles de commande
1 x (18 - 14)
2 x (18 - 16) mm2

Vérification de la conception selon IEC/EN 61439

Datos técnicos para la verificación del diseño
Intensidad asignada de empleo para disipación térmica específica [In]
63 A
Disipación térmica del equipo, en función de la intensidad [Pvid]
14.17 W
Temperatura ambiente mínima de funcionamiento
-25 °C
Temperatura ambiente máxima de funcionamiento
+70 °C
Verificación de diseño IEC / EN 61439
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.2 Resistencia a la corrosión
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.1 Verificación de la estabilidad térmica de los armarios
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.2 Verificación de la resistencia de los materiales aislantes en condiciones de calor normales
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.3. Verificación de la resistencia de los materiales aislantes al calor excesivo y al fuego debido a los efectos eléctricos internos
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.4 Resistencia a radiación ultravioleta (UV)
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.5 Elevación
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.6 Impacto mecánico
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.7 Inscripciones
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.3 Grado de protección de montajes
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.4 Distancias de separación y fuga
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.5 Protección contra descargas eléctricas
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.6 Incorporación de dispositivos y componentes de conmutación
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.7 Conexiones y circuitos eléctricos internos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.8 Conexiones de conductores externos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.2 Resistencia eléctrica de frecuencia de alimentación
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.3 Tensión de impulso soportada
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.4 Pruebas de armarios hechos de material aislante
Es responsabilidad del cuadrista.
10.10 Aumento de la temperatura
El cuadrista es responsable del cálculo del aumento de la temperatura. Eaton proporcionará datos de disipación de calor para los dispositivos.
10.11 Resistencia a los cortocircuitos
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.12 Compatibilidad electromagnética
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.13 Función mecánica
El dispositivo cumple los requisitos, siempre que se observe la información del folleto de instrucciones (IL).

Caractéristiques techniques ETIM 7.0

Conmutadores en baja tensión (EG000017) / Disyuntor para protección de transformador/generador/instalación (EC000228)
Tecnología electrónica, de automatización y de mando de procesos / Tecnología de conmutación de baja tensión / Interruptor de potencia, interruptor de potencia (baja tensión) / Interruptor de potencia de transformador, generador y protección de instal. (ecl@ss10.0.1-27-37-04-09 [AJZ716013])
Intensidad permanente nominal Iu
63 Ampere
Intervalo de tensión nominal
440 - 440 Volt
Capacidad de desconexión de cortocircuito nominal lcu a 400 V, 50 Hz
25 kiloampere
Ajuste intervalo protector sobrecarga
50 - 63 Ampere
Liberación del corto circuito con retado a corto plazo del intervalo de ajuste
0 - 0 Ampere
Liberación del corto circuito sin retardo del intervalo de ajuste
380 - 630 Ampere
Protección de fuga a tierra integrada
No
Tipo de conexión del circuito de corriente principal
Abrazadera de bastidor
Construcción de dispositivo
Técnica integrada fija para dispositivo integrado
Compatible para montaje en rieles DIN (rieles simétricos)
No
Número de contactos auxiliares como contacto normalmente cerrado
0
Número de contactos auxiliares como contacto normalmente abierto
0
Número de contactos auxiliares como contacto de intercambio
0
Indicador de desconexión disponible
No
Con liberación de bajo voltaje
No
Número de polos
3
Posición de la conexión para el circuito principal de tensión
Parte frontal
Tipo de elemento de control
Palanca de balancín
Accionamiento por motor integrado
No
Accionamiento por motor opcional
No
Grado de protección (IP)
IP20

Homologations

Product Standards
UL 489; IEC 60947-2; CE marking
UL File No.
E31593
UL Category Control No.
DIVQ
North America Certification
UL listed
Specially designed for North America
Yes
Suitable for
Feeder circuits, branch circuits
Current Limiting Circuit-Breaker
Yes
Max. Voltage Rating
480Y/277 V
Degree of Protection
IEC: IP20; UL/CSA Type: -

Courbes caractéristiques

Courbe caractéristique
123U177
Courbe caractéristique
1230DIA-78
Courbe caractéristique
1230DIA-76

Encombrements

123X039
① Chambre de soufflage, distance minimale des autres éléments
123X506