Leveringsprogramma

Assortiment
Vermogensautomaten
Beveiligingsfunctie
Installatie-, kabel-, selectieve en generatorbeveiliging
Norm/goedkeuring
UL/CSA, IEC
Afschakeltechniek
Elektronische beveiliging
Inbouwtechniek
Vast ingebouwd
Beschrijving
Schakelaars voldoen aan zowel UL/CSA als ook IEC-bepalingen. IEC-schakelvermogenswaarden op de typeplaat vermeld.
vast ingestelde thermische beveiliging Ir
Effectieve waarde meting en “thermisch geheugen”
Instelbare traagheidsinstelling tr: 2 – 20 s bij 6 x Ir
Instelbare vertragingstijd tsd: stappen: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms
I2t-constant-functie: schakelbaar
bouwgrootte
NZM3
Aantal polen
3-polig
Standaard uitrusting
Schroefaansluiting
Schakelvermogen
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
100 kA
SCCR 480 V 60 Hz [Icu]
100 kA
SCCR 600Y/347 V 60 Hz [Icu]
50 kA
SCCR 600 V 60 Hz [Icu]
50 kA
nominale stroom = nominale continu stroom [In = Iu ]
Nominale bedrijfsstroom = nominale continu stroom [In = Iu]
350 A
Instelbereik
Thermische beveiliging [Ir ]thermische beveiliging min. [Ir]
350 A
magnetische maximaal beveiliging [Irm ]niet vertraagd [Ii = In x …]
2 - 11
magnetische maximaal beveiliging [Irm ]vertraagd [Isd = Ir x …]
2 - 10

Technische gegevens

Algemeen
normen en bepalingen
IEC/EN 60947, VDE 0660
aanrakingsveiligheid
vinger en handaanrakingsveilig conform VDE 0106 deel 100
Klimaatbestendigheid
Vochtige warmte, constant, conform IEC 60068-2-78
Vochtige warmte, cyclisch, conform IEC 60068-2-30
omgevingstemperatuurOmgevingstemperatuur opslag
- 40 - + 70 °C
omgevingstemperatuurBedrijf
-25 - +70 °C
Schokbestendigheid (halfsinusstoot 10 ms) conform IEC 60068-2-27
20 (halfsinusstoot 20 ms) g
Zekere scheiding conform EN 61140tussen hulpcontacten en hoofdcontacten
500 V AC
Zekere scheiding conform EN 61140tussen de hulpcontacten
300 V AC
Gewicht
6.34 kg
inbouwpositieInbouwpositie
Verticaal en 90° in alle richtingen
  met foutstroombeveiliging XFI:
- NZM1, N1, NZM2, N2: verticaal en 90° in alle richtingen
met Insteekeenheid:
- NZM1, N1, NZM2, N2: verticaal, 90° rechts/links
met Uitrijeenheid:
- NZM3, N3: verticaal, 90° rechts/links
- NZM4, N4: verticaal
met Afstandsbediening:
- NZM2, N(S)2, NZM3, N(S)3, NZM4, N(S)4: verticaal en 90° in alle richtingen

voedingsrichting
Willekeurig
Beschermingsgraadapparaat
In omgeving bedieningselementen: IP20 (basisbeschermingsgraad)
Beschermingsgraadkast
Met afdekraam: IP40
Met deurkoppelingshandgreep: IP66
BeschermingsgraadAansluitklemmen
Tunnelklem: IP10
Fasescheider en bandklem: IP00
Overige technische gegevens (bladercatalogus)
vermogensautomaat
Nom. stootspanningsvastheid [Uimp ]Hoofdstroombanen
8000 V
Nom. stootspanningsvastheid [Uimp ]hulpcontacten
6000 V
nominale bedrijfsspanning [Ue ]
690 V AC
Overspanningscategorie/vervuilingsgraad
III/3
nom. isolatiespanning [Ui]
1000 V
Toepassing in niet geaarde netwerken
≦ 690 V
Schakelvermogen
Nominale kortsluitinschakelvermogen [Icm ]240 V [Icm ]
330 kA
Nominale kortsluitinschakelvermogen [Icm ]400/415 V [Icm ]
330 kA
Nominale kortsluitinschakelvermogen [Icm ]440 V 50/60 Hz [Icm ]
286 kA
Nominale kortsluitinschakelvermogen [Icm ]525 V 50/60 Hz [Icm ]
143 kA
Nominale kortsluitinschakelvermogen [Icm ]690 V 50/60 Hz [Icm]
74 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Icu conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO [Icu]240 V 50/60 Hz [Icu ]
150 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Icu conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO [Icu]400/415 V 50/60 Hz [Icu ]
150 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Icu conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO [Icu]440 V 50/60 Hz [Icu ]
130 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Icu conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO [Icu]525 V 50/60 Hz [Icu ]
65 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Icu conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO [Icu]690 V 50/60 Hz [Icu ]
35 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Ics conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO-t-CO [Ics]240 V 50/60 Hz [Ics ]
150 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Ics conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO-t-CO [Ics]400/415 V 50/60 Hz [Ics ]
150 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Ics conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO-t-CO [Ics]440 V 50/60 Hz [Ics ]
130 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Ics conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO-t-CO [Ics]525 V 50/60 Hz [Ics ]
33 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]Ics conform IEC/EN 60947 schakelvolgorde O-t-CO-t-CO [Ics]690 V 50/60 Hz [Ics]
9 kA
nominale kortsluit afschakelvermogen Icn [Icn ]
Maximale voorzekering, wanneer de te verwachten kortsluitstroom op de inbouwplaats hoger wordt dan het schakelvermogen van de vermogensautomaat.
Technische gegevens, afwijkend van de producten voor de IEC-markt

Schakelvermogen NA-Schakelaar (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 240 V 60 Hz [Icu]
150 kA
Technische gegevens, afwijkend van de producten voor de IEC-markt

Schakelvermogen NA-Schakelaar (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
100 kA
Technische gegevens, afwijkend van de producten voor de IEC-markt

Schakelvermogen NA-Schakelaar (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 480 V 60 Hz [Icu]
100 kA
Technische gegevens, afwijkend van de producten voor de IEC-markt

Schakelvermogen NA-Schakelaar (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 600Y/347 V 60 Hz [Icu]
50 kA
Technische gegevens, afwijkend van de producten voor de IEC-markt

Schakelvermogen NA-Schakelaar (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)

Short-circuit current rating SCCR
SCCR 600 V 60 Hz [Icu]
50 kA
nominale piekstroomt = 0.3 s [Icw ]
3.3 kA
nominale piekstroomt = 1 s [Icw ]
3.3 kA
Gebruikscategorie conform IEC/EN 60947-2
A
Levensduur, mechanisch(daarvan max. 50 % schakelen door A/O-afschakelspoel) [Schakelingen]
15000
levensduur, elektrischAC-1400 V 50/60 Hz [Schakelingen]
5000
levensduur, elektrischAC-1690 V 50/60 Hz [Schakelingen]
3000
levensduur, elektrischAC-3400 V 50/60 Hz [Schakelingen]
2000
levensduur, elektrischAC-3415 V 50/60 Hz [Schakelingen]
2000
levensduur, elektrischAC-3690 V 50/60 Hz [Schakelingen]
2000
levensduur, elektrischMax. schakelfrequentie [schakelingen/h]
60 S/h
Totale afschakeltijd bij kortsluiting
< 10 ms
Aansluitdoorsnedes
Standaard uitrusting
Schroefaansluiting
Rondkabel CuRaamklemMeeraderig
1 x (2 - 500) mm2
Rondkabel CuTunnelklemEenaderig
1 x (16 - 185) mm2
Rondkabel CuTunnelklemMeeraderigMeeraderig
1 x (4 - 350) mm2
Rondkabel CuTunnelklemMeeraderigDubbel gat
1 x (0 - 500)
2 x (0 - 500) mm2
Rondkabel CuSchroefaansluiting en aansluiting op achterzijdedirect aan de automaatMeeraderig
1 x (4 - 350)
2 x 350 mm2
Rondkabel CuSchroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeAansluitverbredingAansluitverbreding
2 x 500 mm2
Al-leidingen, Cu-kabelTunnelklemenkeladerig
1 x 16 mm2
Al-leidingen, Cu-kabelTunnelklemMeeraderigDubbel gat
1 x (0 - 500)
2 x (0 - 500) mm2
Al-leidingen, Cu-kabelSchroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeCu-Band, geboord [min.]
6 x 16 x 0.8 mm
Al-leidingen, Cu-kabelSchroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeCu-Band, geboord [Max.]
10 x 32 x 1.0 + 5 x 32 x 1.0 mm
Al-leidingen, Cu-kabelSchroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeAansluitverbreding
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Bandkoper (aantal lamellen x breedte x dikte lamellen)Raamklem [min.]
6 x 16 x 0.8 mm
Bandkoper (aantal lamellen x breedte x dikte lamellen)Raamklem [Max.]
10 x 24 x 1.0
+ 5 x 24 x 1.0
(2 x) 8 x 24 x 1.0 mm
Bandkoper (aantal lamellen x breedte x dikte lamellen)Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeCu-Band, geboord [min.]
6 x 16 x 0.8 mm
Bandkoper (aantal lamellen x breedte x dikte lamellen)Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeCu-Band, geboord [Max.]
10 x 32 x 1.0 + 5 x 32 x 1.0 mm
Bandkoper (aantal lamellen x breedte x dikte lamellen)Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeAansluitverbreding
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Cu-rail (breedte x dikte) [mm]Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeSchroefaansluitingen
M10
Cu-rail (breedte x dikte) [mm]Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdedirect aan de automaat [min.]
20 x 5 mm
Cu-rail (breedte x dikte) [mm]Schroefaansluiting en aansluiting op achterzijdeAansluitverbredingAansluitverbreding [Max.]
2 x (10 x 50) mm
Stuurkabels
1 x (18 - 14)
2 x (18 - 16) mm2

Ontwerpverificatie conform IEC/EN 61439

Technische gegevens ontwerpverificatie
Nominale bedrijfsstroom voor specificatie verliesvermogen [In]
350 A
Verliesvermogen van het bedrijfsmiddel, stroomafhankelijk [Pvid]
36.75 W
Bedrijfsomgevingstemperatuur min.
-25 °C
Bedrijfsomgevingstemperatuur max.
+70 °C
Typebeproeving IEC/EN 61439
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.2 Corrosiebestendigheid
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.1 Warmtebestendigheid van omhulling
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.2 Bestendigheid van kunststoffen tegen normale warmte
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.3 Bestendigheid van kunststoffen tegen buitengewone warmte
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.4 Bestendigheid tegen UV-straling
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.5 Optillen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.6 Slagtest
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.7 Opschriften
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.3 Beschermingsgraad van omhullingen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.4 Lucht- en kruipwegen
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.5 Beveiliging tegen elektrische schokken
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.6 Inbouw van bedrijfsmiddelen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.7 Interne stroomcircuits en verbindingen
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.8 Aansluitingen van extern ingevoerde aders
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.2 Bedrijfsfrequente stootspanningsvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.3 Stootspanningsvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.4 Beproeving van omhullingen van kunststof
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.10 Opwarming
Verwarmingsberekening is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. Eaton levert de gegevens over vermogensverlies van de apparaten.
10.11 Kortsluitvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.12 EMC
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.13 Mechanische functie
Voor het apparaat is aan de eisen voldaan, voor zover informatie van de montagehandleiding (IL) in acht worden genomen.

Technische gegevens ETIM 7.0

Laagspanning schakelapparaten (EG000017) / Vermogensschakelaar (EC000228)
Elektro-, automatiserings- en procesbesturingstechniek / Laagspanning-schakeltechniek / Vermogensschakelaar, vermogensscheidingsschakelaar (LS) / Vermogensschakelaar voor trafo-, generator- en installatiebescherming (ecl@ss10.0.1-27-37-04-09 [AJZ716013])
Nom. continustroom Iu
350 Amp
Nom. (meet)spanning
690 - 690 Volt
Nom. afschakelvermogen Icu bij 400 V, 50 Hz
150 Kiloamp
Instelbereik overbelastingsbeveiliging
350 - 350 Amp
Instelbereik kortstondigvertraagde kortsluitactivering
700 - 3500 Amp
Instelbereik onvertraagde kortsluitbeveiliging
700 - 3850 Amp
Geïntegreerde aardsluitingsbeveiliging
Nee
Aansluitwijze hoofdstroomcircuit
Schroefaansluiting
Apparaatbouwvorm
Inbouwapparaat vaste inbouw techniek
Geschikt voor omegarailmontage
Nee
Omegarailmontage optioneel
Nee
Aantal hulpcontacten als verbreekcontact
0
Aantal hulpcontacten als maakcontact
0
Aantal hulpcontacten als wisselcontact
0
Met tripcontact
Nee
Met onderspanningsspoel
Nee
Aantal polen
3
Positie aansluiting hoofdstroomcircuit
Voorzijde
Uitvoering van het bedieningselement
Tuimelaar
Compleet apparaat incl. beveiligingsunit
Ja
Motoraandrijving geïntegreerd
Nee
Motoraandrijving optioneel
Ja
Beschermingsgraad (IP)
IP20

Goedkeuringen

Product Standards
UL 489; CSA-C22.2 No. 5-09; IEC 60947-2; CE marking
UL File No.
E31593
UL Category Control No.
DIVQ
CSA File No.
022086
CSA Class No.
1432-01
North America Certification
UL listed, CSA certified
Specially designed for North America
Yes
Suitable for
Feeder circuits, branch circuits
Current Limiting Circuit-Breaker
Yes
Max. Voltage Rating
600 V
Degree of Protection
IEC: IP20; UL/CSA Type: -

Karakteristieken

Karakteristiek
123U183
Karakteristiek
1230DIA-95
Karakteristiek
1230DIA-84
Karakteristiek
123U172

Afmetingen

123X330
① Uitblaasruimte, minimale afstand tot naastgelgen delen
② Minimale afstand tot naastgelgen delen
123X553