Delivery program

Product range
CI-K small enclosures
Basic function
Basic enclosures
Product function
CI-K empty enclosures
Single unit/Complete unit
Single unit
Degree of Protection
Front IP65
IP65, with push-through cable entry
Degree of Protection
Front IP65
IP65, with push-through cable entry
Material
Glass-fibre reinforced polycarbonate
Colour
Enclosure base RAL 9005, black
Operator only RAL 7035, light gray
Description
Metric cable entry knockouts top, bottom and in the back plate
Control cable entry
Lamp indicator L‐… can be mounted in base knock-out M20/M25
Cable entry
hard knockout version
Dimensions
Width
120 mm
Height
200 mm
Depth
160 mm
Dimensions
461N006
Enclosure depth
Legend for the graphic
Dimensions from top:
Mounting depth with mounting plate
Mounting depth for mounting rail 7.5 mm height
Mounting depth for mounting rail 15 mm height
Enclosure depth
461N009
Mounting depth with mounting plate
133 mm
Features
With mounting plate
Notes
NR
   

Knockouts

Knockouts

2 x M25/202 x M25/20
 1 x M20
  
U 
   

Back plate:

 
2 x M25/20 

Technical data

General
Standards
IEC/EN 60529
DIN EN 62208
Climatic proofing
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78
Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30
Ambient temperature
-25 - +70
-25 - +40 (with push-through cable entry) °C
Degree of Protection
Front IP65
IP65, with push-through cable entry
Power lossMax. radiated heat dissipation with separate mounting, ambient air temperature +20 °C
25.5 W
Material characteristics
MaterialBase
Glass-fibre reinforced polycarbonate
MaterialCover
Glass-fibre reinforced polycarbonate
Surface treatment
Resistant to corrosion
ColourBase
RAL 9005, black (matt)
ColourHousing body
Enclosure cover RAL 7035, light grey (matt)
Material properties
ElectricalTrack resistance
CTI 175 (base, to IEC 60112)
CTI 175 (cover, to IEC 60112)
ElectricalSurface resistance to IEC 60093
1 Ω x 1013
ElectricalDielectric strength to IEC 60243-1
30 kV/mm
ThermalTemperature resistant
-40 °C - 120 °C (enclosure)
-40 °C - +80 °C (gasket)
MechanicalImpact resistance
IK06 according to EN 50102
Mechanicalmax. assembly weightsMounting plate
0.85 kg
Mechanicalmax. assembly weightsMounting rail
0.85 kg
Chemical resistanceChemical resistant
Base, Cover
Resistant against: Acids < 10 %, mineral oil, alcohol, gasoline, greases, salt solutions
Partly resistant to: Acids > 10 %, alcohol
Not resistant to: alkalis, benzene
Push-through membrane (CI-K1/CI-K2) and sealing material
Resistant against: Acids < 10 %, alkalis, benzene, salt solutions
Partly resistant to: Acids > 10 %, greases, benzene
Not resistant to: Mineral oil, benzene
AtmosphericSaline spray
IEC 60068-2-11
AtmosphericUV resistance
Beneath protective shield
AtmosphericWater consumption to DIN EN ISO 62
0.29 %
Flammability characteristicsGlow wire testFlammability characteristics
960 °C/1mm thickness (base, cover; glow wire to VDE 0471 Part 2)
650 °C/1mm thick (push-through membrane) to VDE 0471 Part 2)
Flammability characteristicsGlow wire testto UL 94
VO/1.5 mm thickness
Flammability characteristicsGlow wire testto UL 94
HB
Flammability characteristicsHalogen free
Yes

Design verification as per IEC/EN 61439

Datos técnicos para la verificación del diseño
Intensidad asignada de empleo para disipación térmica específica [In]
0 A
Disipación térmica por polo, en función de la intensidad [Pvid]
0 W
Disipación térmica del equipo, en función de la intensidad [Pvid]
0 W
Disipación térmica estática, en función de la intensidad [Pvs]
0 W
Capacidad de disipación térmica [Pdiss]
25.5 W
Temperatura ambiente mínima de funcionamiento
-25 °C
Temperatura ambiente máxima de funcionamiento
+70 °C
Grado de protección
Frontal IP65
IP65, with push-through cable entry
Máxima disipación térmica radiada con montaje independiente, temperatura ambiente +20 °C
25.5 W
Combustibilidad
960 °C/1mm thickness (base, cover; glow wire to VDE 0471 Part 2)
650 °C/1mm thick (push-through membrane) to VDE 0471 Part 2)
Resistencia de guía
CTI 175 (base, to IEC 60112)
CTI 175 (cover, to IEC 60112)
Tratamiento de la superficie
Resistente a la corrosión
Resistencia a los golpes
IK06 according to EN 50102
Resistencia a temperaturas
-40 °C - 120 °C (enclosure)
-40 °C - +80 °C (gasket)
Estabilidad a rayos UV
Bajo techo protector
Verificación de diseño IEC / EN 61439
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.2 Resistencia a la corrosión
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.1 Verificación de la estabilidad térmica de los armarios
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.2 Verificación de la resistencia de los materiales aislantes en condiciones de calor normales
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.3. Verificación de la resistencia de los materiales aislantes al calor excesivo y al fuego debido a los efectos eléctricos internos
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.4 Resistencia a radiación ultravioleta (UV)
Por favor, pregunte.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.5 Elevación
No se aplica.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.6 Impacto mecánico
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.7 Inscripciones
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.3 Grado de protección de montajes
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.4 Distancias de separación y fuga
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.5 Protección contra descargas eléctricas
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.6 Incorporación de dispositivos y componentes de conmutación
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.7 Conexiones y circuitos eléctricos internos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.8 Conexiones de conductores externos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.2 Resistencia eléctrica de frecuencia de alimentación
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.3 Tensión de impulso soportada
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.4 Pruebas de armarios hechos de material aislante
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.10 Aumento de la temperatura
El cuadrista es responsable del cálculo del aumento de la temperatura. Eaton proporcionará datos de disipación de calor para los dispositivos.
10.11 Resistencia a los cortocircuitos
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.12 Compatibilidad electromagnética
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.13 Función mecánica
El dispositivo cumple los requisitos, siempre que se observe la información del folleto de instrucciones (IL).

Technical data ETIM 7.0

Conmutadores en baja tensión (EG000017) / Caja vacía para mecanísmos de conmutación (EC000712)
Tecnología electrónica, de automatización y de mando de procesos / Tecnología de conmutación de baja tensión / Componente para tecnología de conmutación de baja tensión / Caja vacía para unidad de conmutación (ecl@ss10.0.1-27-37-13-01 [AKN343014])
Material de la carcasa
Plástico
Anchura
120 Millimeter
Altura
200 Millimeter
Profundidad
160 Millimeter
Con cubierta transparente
No
Apto para parada de emergencia
Modelo
Montaje de superficie
Grado de protección (IP)
IP65

Dimensions

321X004