Dodavatelský program

Sortiment
XV300 10,1"
Sortiment
XV-313
Dílčí sortiment
Dotykový displej SmartWire-DT s integrovaným řízením (HMI-PLC)
Funkce
Koordinátor SmartWire-DT
HMI-PLC (integrovaná funkce SPS)
Popis
Multidotykový displej řady XV300 s funkcí PLC pro čelní montáž
Popis
Dotykový panel s PLC jako koordinátor SmartDrive-DT a 2. rozhraním Ethernet
společné vlastnosti typové řady
Rozhraní Ethernet
CAN
Zařízení USB
USB host
RS232
RS485
Pozice pro kartu SD
Operační systém Windows Embedded Compact 7 pro
Integrovaná licence runtime vizualizačního softwaru
Druh displeje
Barevný displej TFT, Anti-Glare
Dotyková technologie
Kapacitivní multidotykový panel (PCT)
Počet barev
16777216 (Počet barev 24 Bit)
Řešení
WSVGA
1024 x 600 Pixel
Zobrazení na výšku
ano
Úhlopříčka displeje
10,1
širokoúhlý Coul
Provedení
Plastové těleso a skleněná čelní stěna v hliníkovém montážním rámu
Operační systém
Windows Embedded Compact 7 Pro
Licence PLC
včetně licence PLC
Licence pro rozhraní na základní desce
Není nutné
integrovaná rozhraní
2 x Ethernet 10/100 Mbps
1 x RS232
1 x RS485
1 x hostitel USB 2.0
1 x zařízení USB
1 x CANopen®/easyNet
1 x SmartWire-DT
Provedení čelní
tvrzené antireflexní sklo bez rámu
Použití
pro zadní montáž
Zásuvné pozice
pro kartu SD: 1
Paměťová karta automatizace
volitelně s paměťovou kartou SD, -> obj. č. 181638
Zásuvné komunikační moduly (doplňkové)
ne
dotykový senzor
dotyková obrazovka pro více prstů
ztrátový výkon
18 W
Připojení na SmartWire-DT
ano

Technická data

Zobrazení
Druh displeje
Barevný displej TFT, Anti-Glare
Úhlopříčka displeje
10,1
širokoúhlý Coul
Řešení
WSVGA
1024 x 600 Pixel
Viditelná plocha obrazovky
222.72 x 125.28 mm
Formát
16:9
Počet barev
16777216 (Počet barev 24 Bit)
Poměr kontrastu
typicky 500:1
Jas
typicky 400 cd/m2
Zadní podsvícení
LED
stmívací pomocí softwaru
Životnost zadního podsvícení
typicky 50000 H
Provoz
Technologie
Chráněná kapacitní dotyková obrazovka (PCT)
dotykový senzor
dotyková obrazovka pro více prstů
Systém
Procesor
ARM Cortex-A9 800 MHz
Interní paměť
DRAM: 512 MB RAM
Flash: 1GB SLC
NVRAM: 128kB Retain
Externí paměť
Karty SD typ: SDSC, SDHC
Chlazení
Chlazení CPU a systému bez ventilátoru, pouze pasivní pomocí volného proudění
Záloha reálně-časových hodinBaterie (Životnost)
nevyměnitelná, připájená BR2330
Záloha reálně-časových hodindoba zálohování (ve stavu bez napětí)
typ. 10 let
Projektování
Vizualizační software
GALILEO
XSOFT-CODESYS
Programovací software pro řízení
XSOFT-CODESYS-2
XSOFT-CODESYS-3
Cílová vizualizace a vizualizace na webu
ano
Licence PLC
včetně licence PLC
Operační systém
Windows Embedded Compact 7 Pro
Rozhraní, komunikace
integrovaná rozhraní
2 x Ethernet 10/100 Mbps
1 x RS232
1 x RS485
1 x hostitel USB 2.0
1 x zařízení USB
1 x CANopen®/easyNet
1 x SmartWire-DT
USB host
USB 2.0, není galvanicky odděleno
Zařízení USB
USB 2.0, není galvanicky odděleno
RS-232
neodděleno galvanicky, zástrčka SUB-D 9pólová, UNC
RS-485
neodděleno galvanicky, zástrčka SUB-D 9pólová, UNC
CAN
neodděleno galvanicky, zástrčka SUB-D 9pólová, UNC
Zásuvné pozice
pro kartu SD: 1
SWD-Master
ano
Ethernetu
10/100 Mbps
MPI
ne
Napájení
Jmenovité pracovní napětí
24 V DC SELV (safety extra low voltage)
povolené napětí
Efektivní: 19,2-30,0 V DC (jmenovité napětí -20 %/+25 %)
Absolutní se zvlněním: 18,0-31,2 V DC
Provoz na baterii: 18,0-31,2 V DC (jmenovité napětí -25 %/+30 %)
35 V DC pro dobu < 100 ms
Poklesy napětí
≤ 10 ms od jmenovitého napětí (24 V DC)
5 ms od podpětí (19,2 V DC) ms
Příkon [Pmax.]
max. 18 W
Příkon
typ.18 W
ztrátový výkon
18 W
Poznámka ke ztrátovému výkonu
Ztrátový výkon při odběru proudu 24 V DC
11,9 W základní přístroj + 2,5 W modul USB
Ochrana proti přepólování
ano
Pojistky
ano (nepřístupná tavná pojistka)
Oddělení potenciálů
ne
Všeobecně
Materiál tělesa
Plast, černý
Provedení čelní
tvrzené antireflexní sklo bez rámu
Rozměry (š x v x h)
282 x 190 x 58 mm
Montáž do panelu
Vzdálenost: Š x V x H ≥ 30 mm (1,18")
Sklon svisle: ± 45 ° (při přirozeném proudění)
Hmotnost
1.21 kg
Stupeň krytí (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4)
IP65 (čelní, podle EN 60529-1), IP20 (zadní, podle EN 60529-1)
NEMA 4X
NEMA12 (podle NEMA 250-2003)
SchváleníCertifikace
cUL 61010-2-201
SchváleníSchválení pro lodní provoz
DNV GL
Schválení
0000SPC-637
Použité normy a směrniceEMC
2004/108/EWG
Použité normy a směrniceVyzařované rušení
IEC/EN 61000-6-4
Použité normy a směrniceOdolnost proti poruchám
IEC/EN 61000-6-2
Použité normy a směrniceproduktové normy
EN50178/ČSN EN 61131-2
Odolnost proti nárazu
15g / 11ms g
Vibrace
5...9 Hz +- 3,5 mm
9...60 Hz +- 0,15 mm
60…150 Hz ± 2 g
volný pád, v obalu
IEC/EN 60068-2-31 M
RoHS
odpovídající
Podmínky prostředí
Klimatické podmínky prostředíKlimatická odolnost
Chlad dle normy EN 60068-2-1
Suché teplo podle normy IEC 60068-2-2
Vlhké teplo podle normy EN 60068-2-3
Klimatické podmínky prostředíTlak vzduchu (provoz)
795 - 1080 hPa
TeplotaSkladování / přeprava [ϑ]
-20 - +60 °C
TeplotaProvozní teplota okolí min.
0 °C
TeplotaProvozní teplota okolí max.
+50 °C
Relativní vlhkostkondenzace
bez kondenzace
Relativní vlhkostrelativní vlhkost
10 - 95 %, nekondenzující
Napájecí napětí UAux
jmenovité provozní napětí [UAux]
24 V DC (-15/+20%) V
Zbytkové zvlnění vstupního napětí
≦ 5 %
Ochrana proti přepólování
ano
Max. proud [Imax]
3 a
Upozornění
Jsou-li připojeny stykače s celkovým příkonem >3 A, musí se použít napájecí modul EU5C-SWD-PF1/2.
Zkratová odolnost
ne, externí zajištění FAZ Z3
Oddělení potenciálů
ne
Jmenovité provozní napětí účastníků 24 V DC
typ. UAux - 0.2 V
Napájecí napětí UPow
Napájecí napětí [UPow]
24 DC -15 % + 20 % V
Zbytkové zvlnění vstupního napětí
≦ 5 %
Ochrana proti přepólování
ano
Jmenovitý pracovní proud [I]
0.7 a
Přetížení
ano
Záběrový proud a trvání
12,5 A/6 ms a
Ztrátový výkon při 24 V DC
1,0 W
Oddělení potenciálů mezi napájecím napětím UPow a 15 V napětím SmartWire-DT
ne
Přemostění poklesů napětí
10 ms
Frekvence opakování
1 s
zobrazení stavu
ano LED
Napájecí napětí SmartWire-DT
Jmenovité provozní napětí [Ue]
14.5 ± 3 % V
Max. proud [Imax]
0.7 a
Upozornění
Jestliže jsou připojeny moduly SmartWire-DT s celkovým příkonem > 0,7 A, je nutné použít napájecí modul EU5C-SWD-PF2.
Zkratová odolnost
ano
Připojovací napětí
Typ připojení
zásuvné svorky
Jednožilový
0,2 - 1,5 mm2
Jemně slaněný vodič s dutinkou
0,25 - 1,5 mm2
UL/CSA jednodrátové nebo vícedrátové
24 - 16 AWG
Síť SmartWire-DT
Typ účastníka
SmartWire-DT Master
Počet modulů SmartWire-DT
99
Baudová rychlost
125
250 kBd
Nastavení adresy
automaticky
zobrazení stavu
SmartWire-DT master LED: červená / zelená
Kontrolka konfigurace: červená/zelená LED
Připojení
kolíkový konektor, 8-pólový
Zástrčka
Plochý konektor SWD4-8MF2

Ověření návrhu podle ČSN EN 61439

Technické údaje pro ověření konstrukce
Ztrátový výkon statický, nezávislý na proudu [Pvs]
18 W
Přenosová rychlost ztrátového výkonu [Pve]
0 W
Provozní teplota okolí min.
0 °C
Provozní teplota okolí max.
+50 °C
Stupeň krytí
IP65 (čelní, podle EN 60529-1), IP20 (zadní, podle EN 60529-1)
NEMA 4X
Ověření konstrukce ČSN EN 61439
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.2 Odolnost proti korozi
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.1 Tepelná odolnost pláště
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.2 Odolnost izolačních materiálů proti normálnímu teplu
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.3 Odolnost izolačního materiálu proti nadměrnému teplu
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.4 Odolnost proti UV záření
na vyžádání
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.5 Zvedání
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.6 Nárazová zkouška
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.7 Nápisy
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.3 Stupeň krytí plášťů
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.4 Vzdušných vzdáleností a povrchových cest
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.5 Ochrana před úrazem elektrickým proudem
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.6 Instalace přístrojů
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.7 Vnitřní proudové okruhy a spojení
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.8 Připojení pro vodiče přivedené zvenku
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.2 Provozní elektrická pevnost
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.3 Odolnost proti rázovému napětí
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.4 Zkouška plášťů z izolačního materiálu
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.10 Zahřívání
Za výpočet zahřívání zodpovídá výrobce rozvaděčů. Firma Eaton dodává údaje k ztrátovému výkonu přístrojů.
10.11 Odolnost proti zkratu
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.12 EMC
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.13 Mechanické funkce
Požadavky pro přístroj jsou splněny, jestliže jsou dodrženy údaje v návodu k montáži (IL).

Technická data podle ETIM 7.0

PLC's (EG000024) / Graphic panel (EC001412)
Elektrotechnika, automatizacní technika a technika rízení procesu / Komponenta obsluhy a zobrazování / Panel (HMI) / Graphic panel (HMI) (ecl@ss10.0.1-27-33-02-01 [AFX016003])
Supply voltage AC 50 Hz
0 - 0 V
Supply voltage AC 60 Hz
0 - 0 V
Supply voltage DC
19.2 - 30 V
Voltage type of supply voltage
DC
Number of HW-interfaces industrial Ethernet
2
Number of interfaces PROFINET
0
Number of HW-interfaces RS-232
1
Number of HW-interfaces RS-422
0
Number of HW-interfaces RS-485
1
Number of HW-interfaces serial TTY
0
Number of HW-interfaces USB
2
Number of HW-interfaces parallel
0
Number of HW-interfaces Wireless
0
Number of HW-interfaces other
1
With SW interfaces
Yes
Supporting protocol for TCP/IP
Yes
Supporting protocol for PROFIBUS
No
Supporting protocol for CAN
Yes
Supporting protocol for INTERBUS
No
Supporting protocol for ASI
No
Supporting protocol for KNX
No
Supporting protocol for MODBUS
Yes
Supporting protocol for Data-Highway
No
Supporting protocol for DeviceNet
No
Supporting protocol for SUCONET
No
Supporting protocol for LON
No
Supporting protocol for PROFINET IO
No
Supporting protocol for PROFINET CBA
No
Supporting protocol for SERCOS
No
Supporting protocol for Foundation Fieldbus
No
Supporting protocol for EtherNet/IP
Yes
Supporting protocol for AS-Interface Safety at Work
No
Supporting protocol for DeviceNet Safety
No
Supporting protocol for INTERBUS-Safety
No
Supporting protocol for PROFIsafe
No
Supporting protocol for SafetyBUS p
No
Supporting protocol for other bus systems
No
Radio standard Bluetooth
No
Radio standard WLAN 802.11
No
Radio standard GPRS
No
Radio standard GSM
No
Radio standard UMTS
No
IO link master
No
Type of display
TFT
With colour display
Yes
Number of colours of the display
16777216
Number of grey-scales/blue-scales of display
0
Screen diagonal
7 inch
Number of pixels, horizontal
1024
Number of pixels, vertical
600
Useful project memory/user memory
512000 kByte
With numeric keyboard
No
With alpha numeric keyboard
No
Number of function buttons, programmable
0
Number of buttons with LED
0
Number of system buttons
1
Touch technology
Capacitive multitouch
With message indication
Yes
With message system (incl. buffer and confirmation)
Yes
Process value representation (output) possible
Yes
Process default value (input) possible
Yes
With recipes
Yes
Number of password levels
200
With printer output
Yes
Number of online languages
100
Additional software components, loadable
Yes
Degree of protection (IP), front side
IP65
Degree of protection (NEMA), front side
12
Operation temperature
0 - 50 °C
Rail mounting possible
No
Wall mounting/direct mounting
No
Suitable for safety functions
No
Width of the front
404 mm
Height of the front
255 mm
Built-in depth
43.1 mm

aprobace,

Product Standards
UL 61010-2-201; IEC/EN 61131-2; CE
UL File No.
E205091
North America Certification
UL listed, certified by UL for use in Canada
Specially designed for North America
No
Current Limiting Circuit-Breaker
No
Degree of Protection
IEC: IP65, NA: NEMA4X, NEMA12

Rozměry

2723DIM-45
Multi dotykový panel XV-313-... s úhlopříčkou obrazovky 10,1" varianta: zadní montáž
2726DRW-54
a, b, c ≧ 30 mm, ϑ 0 ≦ T ≦ 50 °C
2723DIM-54
d = 1,5 mm, ⍺ = 45 °
270X085
e = 255,7 mm, f = 165,8 mm
2723DIM-48
Plech rozvaděčové skříně pro XV-313-10-…