Gamme de livraison

Gamme
XV100 7"
Gamme
XV-102
Fonction
HMI-PLC (fonction SPS intégrée)
caractéristiques communes de la gamme
Interface Ethernet
Appareil USB
Hôte USB
Emplacement pour carte SD
Homologations UL508, cUL
Afficheur - type
Ecran couleur, TFT
Technologie tactile
Technologie tactile résistive
Nombre de couleurs
64 k Couleurs
Résolution
WVGA
800 x 480 pixels
Configuration verticale
oui
Diagonale d'image
7 pouces
Version
Coffret et plastron en matière plastique
Système d'exploitation
Windows CE 5.0 (licence incluse)
Licence automate WL
Licence automate incluse
Coupons de licence pour interfaces embarquées
extension possible en option, voir Equipements complémentaires -> Coupons de licence
Interfaces intégrées
1 x Ethernet 10/100 Mbps
1 x Appareil USB
1 x RS232
1 x RS485
1 x CANopen®/easyNet
1 x hôte USB 2,0
Version face avant
Face avant standard avec film standard (fermé sur toute la surface)
Utilisation
Montage encastré
Emplacements
pour carte SD : 1
Carte mémoire automation
en option avec carte SD -> Code 139807
Modules de communication débrochables (en option)
non
Capteur tactile
Verre avec film
Puissance dissipée
9,5 W

Caractéristiques techniques

Affichage
Afficheur - type
Ecran couleur, TFT
Diagonale d'image
7 pouces
Résolution
WVGA
800 x 480 pixels
Surface d'affichage
152 x 91 mm
Nombre de couleurs
64 k Couleurs
Rapport de contraste
en moyenne 300:1
Luminosité
en moyenne 250 cd/m2
Rétroéclairage
DEL
réglage possible par logiciel
Durée de vie du rétroéclairage
en moyenne 40000 h
Plaque d'appui tactile résistive
capteur tactile (verre de sécurité feuilleté)
Utilisation
Technologie
Technologie tactile résistive
4 conducteurs
Capteur tactile
Verre avec film
Système
Processeur
RISC CPU, 32 Bit, 400 MHz
Mémoire interne
DRAM (mémoire pour système d'exploitation, programmes et données) : 64 Mo
NAND-Flash (utiles pour le contrôle de transmission): env. 128 Mo disponibles
NVRAM (données rémanentes): Env. env. 32 Ko disponibles
Mémoire externe
Emplacement de carte mémoire SD : spécification SDA 1.00
Refroidissement
Refroidissement passif de l'unité centrale et du système, sans ventilateur, par convection naturelle
Durée de sauvegarde par piles de l'horloge temps réelPile (durée de vie)
non remplaçable, CR2032 soudée
Durée de sauvegarde par piles de l'horloge temps réelDurée de sauvegarde (hors tension)
10 ans en moyenne
Etude
Logiciel de visualisation
GALILEO
EPAM
XSOFT-CODESYS-2
XSOFT-CODESYS-3
Logiciel de programmation API
XSOFT-CODESYS-2
XSOFT-CODESYS-3
Licence automate WL
Licence automate incluse
Système d'exploitation
Windows CE 5.0 (licence incluse)
Interfaces, communication
Interfaces intégrées
1 x Ethernet 10/100 Mbps
1 x Appareil USB
1 x RS232
1 x RS485
1 x CANopen®/easyNet
1 x hôte USB 2,0
USB maître
USB 2,0 (1,5 - 12 Mbit/s), pas de séparation galvanique
Appareil USB
USB 2,0, pas de séparation galvanique
RS-232
RS-232, pas de séparation galvanique (connecteur mâle SUB-D 9 pôles, UNC)
RS-485
RS-485, pas de séparation galvanique (connecteur mâle SUB-D 9 pôles, UNC)
CAN
CAN, pas de séparation galvanique (connecteur mâle SUB‑D 9 pôles, UNC)
Emplacements
pour carte SD : 1
Ethernet
100base TX/10base T
Alimentation
Tension assignée d'emploi
24 V DC TBTS (très basse tension de sécurité)
tension admissible
Effective : 19,2 - 30,0 V DC (tension assignée d'emploi -20%/+25%)
Absolue avec ondulation : 18,0 - 31,2 V DC
Fonctionnement sur pile : 18,0 – 31,2 V DC (tension assignée d'emploi -25 %/+30 %)
35 V DC pour durée < 100 ms
Chutes de tension
≤ 10 ms à partir de la tension assignée d'emploi (24 V DC)
5 ms à partir de la sous-tension (19,2 V DC) ms
Consommation [Pmax.]
maxi 10 W
Remarque concernant la puissance absorbée
Appareil de base
Participant USB sur hôte USB : 2,5
Total : 9,5
Puissance dissipée
9,5 W
Remarque sur la puissance dissipée
Puissance dissipée pour consommation de courant 24 V
Appareil de base 7 W + participant USB 2,5 W
Protection contre l'inversion de polarité
oui
fusible
Oui (fusible pas accessible)
Séparation galvanique
pas de séparation galvanique
Généralités
Constitution du boîtier
Matière isolante, gris
Version face avant
Face avant standard avec film standard (fermé sur toute la surface)
Encombrements (L x H x P)
210 x 135 x 38 mm
montage encastré
Distance : L x H x P ≥ 30 mm (1.18")
Inclinaison verticale : ± 45° (avec convection naturelle)
Épaisseur du matériau pour la découpe d’installation : 2 mm (0,08") minimum, 5 mm (0,2") au maximum
Poids
0.6 kg
Degré de protection (IEC/EN 60529, EN50178, VBG4)
IP65 (face avant), IP20 (face arrière)
HomologationsHomologations
cUL (UL508)
EAC
HomologationsProtection contre l'explosion (Selon ATEX 94/9/EG)
II 3D Ex II T70°C IP5x: Zone 22, Catégorie 3D
HomologationsAgréments pour l'équipement des navires
DNV GL
Homologations
0000SPC-637
Conformité aux normes et directivesCEM
(à la CE)
EN 61000-6-2
EN 61000-6-4
EN 61131-2
Conformité aux normes et directivesNormes du produit
EN 50178
EN 61131-2
Conformité aux normes et directivesSécurité
EN 60950
UL 60950
Tenue aux chocs
selon IEC 60068-2-27 g
Vibration
selon IEC/EN 60068-2-6
RoHS
conforme
Conditions d'environnement
Résistance climatiquePression de l'air (service)
795 - 1080 hPa
TempératureTempérature d’emploi min.
0 °C
TempératureTempérature d’emploi max.
+50 °C
Relative de l'air admissibleHumidité relative
10 à 95%, sans condensation
Tension d'alimentation UAux
Tension assignée d'emploi [UAux]
24 V DC (-20/+25%) V
Protection contre l'inversion de polarité
oui
Séparation galvanique
Non
Tension d'alimentation UPow
Tension d’alimentation [UAlimentation]
24 DC -20 % + 25 % V
Ondulation résiduelle de la tension d’entrée
≦ 5 %
Protection contre l'inversion de polarité
oui

Vérification de la conception selon IEC/EN 61439

Caractéristiques techniques pour la vérification de la conception
Courant assigné d'emploi pour indication de la puissance dissipée [In]
0 A
Puissance dissipée par pôle, en fonction du courant [Pvid]
0 W
Puissance dissipée du matériel, fonction du courant [Pvid]
0 W
Puissance dissipée statique, dépendante du courant [Pvs]
9.5 W
Pouvoir d'émission de puissance dissipée [Pve]
0 W
Température d’emploi min.
0 °C
Température d’emploi max.
+50 °C
Certificat d'homologation IEC/EN 61439
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.2 Résistance à la corrosion
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.3.1 Résistance à la chaleur de l'enveloppe
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.3.2 Résistance Matières isolantes Chaleur normale
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.3.3 Résistance Matières isolantes Chaleur exceptionnelle
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.4 Résistance aux UV
Sur demande
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.5 Elevation
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.6 Essai de choc
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.2 Résistance des matériaux et des pièces10.2.7 Inscriptions
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.3 Degré de protection des enveloppes
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.4 Distances d'isolement et lignes de fuite
Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.5 Protection contre les chocs électriques
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.6 Montage de matériel
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.7 Circuits électriques et raccordements internes
Sous la responsabilité du tableautier.
10.8 Raccordements pour conducteurs passés de l'extérieur
Sous la responsabilité du tableautier.
10.9 Propriétés d'isolement10.9.2 Tension de tenue à fréquence industrielle
Sous la responsabilité du tableautier.
10.9 Propriétés d'isolement10.9.3 Tension de tenue aux chocs
Sous la responsabilité du tableautier.
10.9 Propriétés d'isolement10.9.4 Test d'enveloppes en matière isolante
Sous la responsabilité du tableautier.
10.10 Echauffement
Le calcul de l'échauffement est sous la responsabilité du tableautier. Eaton fournit les données de puissance dissipée des appareils.
10.11 Tenue aux courts-circuits
Sous la responsabilité du tableautier.
10.12 Compatibilité électromagnétique
Sous la responsabilité du tableautier.
10.13 Fonctionnement mécanique
Au niveau de l'appareil, les conditions requises sont remplies dans la mesure où les instructions de la notice de montage (IL) sont prises en compte.

Caractéristiques techniques ETIM 8.0

Commande industrielle API (EG000024) / Panneau à écran graphique (EC001412)
Electricité, Electronique, Automatisation et Commande / Composant d'affichage et de commande / Panel (HMI) / Graphic panel (HMI) (ecl@ss10.0.1-27-33-02-01 [AFX016003])
tension d'alimentation CA 50 Hz
0 - 0 V
tension d'alimentation CA 60 Hz
0 - 0 V
tension d'alimentation DC
20.4 - 28.8 V
type de tension d’alimentation
DC
nombre d'interfaces matérielles Industrial Ethernet
1
nombre d'interfaces matérielles PROFINET
0
nombre d'interfaces matérielles en série RS-232
1
nombre d'interfaces matérielles en série RS-422
0
nombre d'interfaces matérielles en série RS-485
1
nombre d'interfaces matérielles en série TTY
0
nombre d'interfaces matérielles USB
2
nombre d'interfaces matérielles parallèles
0
nombre d'interfaces matérielles Wireless
0
nombre d'autres interfaces matérielles
1
avec interfaces logicielles
oui
protocole pris en charge pour TCP/IP
oui
protocole pris en charge pour PROFIBUS
non
protocole pris en charge pour CAN
oui
protocole pris en charge pour INTERBUS
non
protocole pris en charge pour ASI
non
supporte le protocole KNX
non
supporte protocole Modbus
oui
protocole pris en charge pour Data-Highway
non
supporte le protocole DeviceNet
non
protocole pris en charge pour SUCONET
non
protocole pris en charge pour LON
non
protocole pris en charge pour PROFINET IO
non
protocole pris en charge pour PROFINET CBA
non
protocole pris en charge pour SERCOS
non
protocole pris en charge pour Foundation Fieldbus
non
protocole pris en charge pour EtherNet/IP
oui
protocole pris en charge pour AS-Interface Safety at Work
non
protocole pris en charge pour DeviceNet Safety
non
protocole pris en charge pour INTERBUS-Safety
non
protocole pris en charge pour PROFIsafe
non
protocole pris en charge pour SafetyBUS p
non
protocole pris en charge pour autres systèmes de bus
oui
standard radio Bluetooth
non
standard radio WLAN 802.11
non
standard radio GPRS
non
standard radio GSM
non
standard radio UMTS
non
maître IO-Link
non
finition de l'écran
TFT
avec écran couleur
oui
nombre de couleurs de l'écran
65536
nombre d'échelles de gris/de bleu de l'écran
0
taille de l'écran
7 "
nombre de pixels, horizontal
800
nombre de pixels, vertical
480
mémoire projet/mémoire utilisateur utiles
64000 Ko
avec clavier numérique
oui
avec clavier alphabétique
oui
nombre de touches de fonction, programmable
0
nombre de touches à LED
0
nombre de touches système
1
technologie tactile
fonction tactile résistante
avec affichage de messages
oui
avec système de message (tampon et acquittement inclus)
oui
représentation des valeurs de processus (sortie) possible
oui
valeur de processus par défaut (entrée) possible
oui
avec recettes
oui
nombre de niveaux de protection par mot de passe
200
sortie d'impression disponible
oui
nombre de langues en ligne
100
composants logiciels supplémentaires, chargeables
oui
classe de protection (IP), face avant
IP65
degré de protection (NEMA), façade
4X
température d'utilisation
0 - 50 °C
montage possible sur barres profilées
non
montage mural/direct possible
non
adapté aux fonctions de sécurité
non
largeur de l'avant
210 mm
hauteur de l'avant
135 mm
profondeur d'encastrement
33 mm

Homologations

Product Standards
UL 60950-01; CSA-C22.2 No. 60950-1; IEC/EN 61131-2; CE marking
UL File No.
E208621
UL Category Control No.
NWGQ2
CSA File No.
UL report applies to both US and Canada
CSA Class No.
NWGQ8
North America Certification
UL recognized, certified by UL for use in Canada
Conditions of Acceptability
The investigated Pollution Degree is: 2

The following end-product enclosures are required: Fire

The unit must be supplied via a SELV source.

The provided Ethernet Connection is only allowed to connect to inhouse networks.
Specially designed for North America
No
Current Limiting Circuit-Breaker
No
Degree of Protection
IEC: IP65, UL/CSA Type: -

Encombrements

2726DIM-XV-102_70
Lien vers le Catalogue à feuilleter