Select your language
Worldwide Nederlands
Duits Engels Spaans Frans Nederlands Italiaans Pools Tsjechisch Noors - Bokmål
/1/7/127083_L.jpg
127088 DILEM12-01(110V50HZ,120V60HZ)

Delivery program

Assortiment
Magneetschakelaars
Toepassing
Magneetschakelaar voor motoren
Mini-hulprelais voor motoren en ohmse belastingen
Subassortiment
Magneetschakelaars DILEM
Gebruikscategorie
AC-1: Niet inductieve of zwak inductieve belasting, weerstandsoven
AC-3: kooiankermotor: aanlopen, uitschakelen tijdens draaien
AC-4: kooiankermotor: aanlopen, tegenstroomremmen, omkeren, tippen
Aansluittechniek
Schroefklemmen
Beschrijving
met hulpcontact
polen
3-polig
nom. bedrijfsstroom
AC-3380 V 400 V [Ie]
12 A
AC-1Thermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 Hzopenbij 40 °C [Ith =Ie]
22 A
max. nom. vermogen draaistroommotoren 50 - 60 Hz
AC-3220 V 230 V [P]
3 kW
AC-3380 V 400 V [P]
5.5 kW
AC-3660 V 690 V [P]
4 kW
AC-4220 V230 V [P]
1.5 kW
AC-4380 V 400 V [P]
3 kW
AC-4660 V690 V [P]
3 kW
Contacten
V = verbreekcontact
1 V
Toepasbaar voor
…DILE
Bedieningsspanning
110 V 50 Hz, 120 V 60 Hz
Stroomtype AC/DC
wisselstroombekrachtiging

Technical data

Algemeen
normen en bepalingen
IEC/EN 60947, VDE 0660, CSA, UL,
Levensduur, mechanisch; spoel 50/60 Hz [Schakelingen]
5 x 106
levensduur, mechanisch [schakelingen]
5 x 106
max. schakelfrequentiemechanisch
9000 S/h
max. schakelfrequentieelektrisch (schakelaars zonder therm. beveiliging) [Schakelingen/h]
Pagina 05/070
Klimaatbestendigheid
Vochtige warmte, constant, conform IEC 60068-2-78
Vochtige warmte, cyclisch, conform IEC 60068-2-30
omgevingstemperatuuropen
-25 - +50 °C
omgevingstemperatuurin kast
- 25 - 40 °C
omgevingstemperatuurOpslagOmgevingstemperatuur opslag min.
- 40 °C
omgevingstemperatuurOpslagOmgevingstemperatuur opslag max.
+ 80 °C
inbouwpositie
willekeurig, uitgezonderd verticaal met klemmen A1/A2 onder
Schokbestendigheid (IEC 60068-2-27)halfsinusstoot 10 msbasisapparaat zonder hulpcontactblokjehoofdcontacten maakcontact
10 g
Schokbestendigheid (IEC 60068-2-27)halfsinusstoot 10 msbasisapparaat zonder hulpcontactblokjehulpcontacten verbreek-/maakcontactverbreekcontact
10 g
Schokbestendigheid (IEC 60068-2-27)halfsinusstoot 10 msbasisapparaat met hulpcontactblokjeHoofdstroombaan maakcontactMaakcontact
10 g
Schokbestendigheid (IEC 60068-2-27)halfsinusstoot 10 msbasisapparaat met hulpcontactblokjehulpcontact maakcontact/verbreekcontact
20/20 g
beschermingsgraad
IP20
Aanrakingsveiligheid bij loodrechte bediening van voren (EN 50274)
Vinger- en handaanrakingsveilig
opstellingshoogte
max. 2000 m
Gewicht
0.17 kg
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenEenaderig
1 x (0.75 2.5)
2 x (0.75 2.5) mm2
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenSoepel met adereindhuls
1 x (0.75 1.5)
2 x (0.75 1.5) mm2
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenMassief of meeraderig
18 - 14 AWG
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenIsolatielengte
8 mm
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenaansluitschroef
M3.5
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenPozidriv-schroevendraaier
2 Grootte
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenschroevendraaier
0.8 x 5.5
1 x 6 mm
aansluitdiameters hoofd- en hulpcontactenSchroefklemmenmax. aandraaimoment
1.2 Nm
Hoofdstroombanen
Nom. stootspanningsvastheid [Uimp ]
6000 V AC
Overspanningscategorie/vervuilingsgraad
III/3
Nominale isolatiespanning [Ui]
690 V AC
nominale bedrijfsspanning [Ue ]
690 V AC
Zekere scheiding conform EN 61140tussen spoel en contacten
300 V AC
Zekere scheiding conform EN 61140tussen de contacten
300 V AC
Inschakelvermogen (cos ϕ conform IEC/EN 60947)
120 A
uitschakelvermogen 220 V 230 V
96 A
uitschakelvermogen 380 V 400 V
96 A
uitschakelvermogen 500 V
72 A
uitschakelvermogen 660 V 690 V
42 A
kortsluitbeveiliging max. smeltzekeringType '2', 500 V [gL/gG]
20 A
kortsluitbeveiliging max. smeltzekeringType '1', 500 V [gL/gG]
35 A
wisselspanning
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 Hzopenbij 40 °C [Ith =Ie]
22 A
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 Hzopenbij 50 °C [Ith =Ie]
20 A
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 Hzopenbij 55 °C [Ith =Ie]
19 A
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 Hzin kast [Ith ]
16 A
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom, 3-polig, 50 - 60 HzAanwijzing
Bij maximaal toegestane omgevingstemperatuur.
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom 1-poligAanwijzing
Bij maximaal toegestane omgevingstemperatuur.
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom 1-poligopen [Ith ]
50 A
AC-1nom. bedrijfsstroomThermische nominaal stroom 1-poligin kast [Ith ]
40 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 HzAanwijzing
Bij maximaal toegestane omgevingstemperatuur (open.)
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz220 V 230 V [Ie ]
12 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz240 V [Ie ]
12 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz380 V 400 V [Ie]
12 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz415 V [Ie ]
10.5 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz440 V [Ie ]
10.5 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz500 V [Ie ]
9 A
AC-3nom. bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz660 V 690 V [Ie ]
5.2 A
AC-3nom. vermogen [P]220 V 230 V [P]
3 kW
AC-3nom. vermogen [P]240 V [P]
3 kW
AC-3nom. vermogen [P]380 V 400 V [P]
5.5 kW
AC-3nom. vermogen [P]415 V [P]
5.5 kW
AC-3nom. vermogen [P]440 V [P]
5.5 kW
AC-3nom. vermogen [P]500 V [P]
5.5 kW
AC-3nom. vermogen [P]660 V 690 V [P]
4 kW
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 HzAanwijzing
Bij maximaal toegestane omgevingstemperatuur.
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz220 V230 V [Ie ]
6.6 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz240 V [Ie ]
6.6 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz380 V 400 V [Ie ]
6.6 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz415 V [Ie ]
6.6 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz440 V [Ie ]
6.6 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz500 V [Ie ]
5 A
AC-4Nominale bedrijfsstroomopen, 3-polig, 50 - 60 Hz660 V690 V [Ie ]
3.4 A
AC-4nom. vermogen [P]220 V230 V [P]
1.5 kW
AC-4nom. vermogen [P]240 V [P]
1.5 kW
AC-4nom. vermogen [P]380 V 400 V [P]
3 kW
AC-4nom. vermogen [P]415 V [P]
3 kW
AC-4nom. vermogen [P]440 V [P]
3 kW
AC-4nom. vermogen [P]500 V [P]
3 kW
AC-4nom. vermogen [P]660 V690 V [P]
3 kW
gelijkspanning
Nominale bedrijfsstroom openDC-112 V [Ie ]
20 A
Nominale bedrijfsstroom openDC-124 V [Ie ]
20 A
Nominale bedrijfsstroom openDC-160 V [Ie ]
20 A
Nominale bedrijfsstroom openDC-1110 V [Ie ]
20 A
Nominale bedrijfsstroom openDC-1220 V [Ie ]
20 A
Magneetsysteem
spanningszekerheidAC-bekrachtigingeenspanningsspoel 50 Hz en tweespanningsspoel 50 Hz, 60 Hz [aantrekken]
0.8 - 1.1 x Uc
spanningszekerheidAC-bekrachtigingdubbelfrequentiespoel 50/60 Hz [aantrekken]Spanningszekerheid dubbelfrequentiespoel 50/60 Hz max.aantrekspanning.
1.1 x Uc
opgenomen vermogenwisselstroombekrachtigingeenspanningsspoel 50 Hz en tweespanningsspoel 50 Hz, 60 Hz [aantrekken]
25 VA
opgenomen vermogenwisselstroombekrachtigingeenspanningsspoel 50 Hz en tweespanningsspoel 50 Hz, 60 Hz [aantrekken]
22 W
opgenomen vermogenwisselstroombekrachtigingeenspanningsspoel 50 Hz en tweespanningsspoel 50 Hz, 60 Hz [houden]
4.6 VA
opgenomen vermogenwisselstroombekrachtigingeenspanningsspoel 50 Hz en tweespanningsspoel 50 Hz, 60 Hz [houden]
1.8 W
inschakelduur
100 % ID
Schakeltijden bij 100 % UcmaakcontactsluittijdSluittijd min.
14 ms
Schakeltijden bij 100 % UcmaakcontactsluittijdSluittijd max.
21 ms
Schakeltijden bij 100 % UcmaakcontactuitschakeltijdOpeningstijd min.
8 ms
Schakeltijden bij 100 % UcmaakcontactuitschakeltijdOpeningstijd max.
18 ms
Schakeltijden bij 100 % Ucmaakcontactsluitvertraging met opbouwcontact
45 ms
Schakeltijden bij 100 % UcOmkeerschakelaarsomschakeltijd bij 110 % UcOmschakeltijd min.
16 ms
Schakeltijden bij 100 % UcOmkeerschakelaarsomschakeltijd bij 110 % UcOmschakeltijd max.
21 ms
Schakeltijden bij 100 % UcOmkeerschakelaarslichtboogtijd bij 690 V AC
12 ms
stroomwarmteverliezen (3- resp. 4-polig)
bij Ith, 50 °C
5.9 W
bij Ie conform AC-3/400 V
2.1 W
Impedantie per pool
9.18 mΩ
hulpcontact
Dwangmatig schakelende contacten volgens EN 60947-5-1 appendix L, inclusief hulpcontactblokje
Ja
nominale stootspanningsvastheid [Uimp ]
6000 V AC
Overspanningscategorie/vervuilingsgraad
III/3
nominale isolatiespanning [Ui ]
690 V AC
nominale bedrijfsspanning [Ue ]
600 V AC
Zekere scheiding conform EN 61140tussen spoel en hulpcontacten
300 V AC
Zekere scheiding conform EN 61140tussen de hulpcontacten
300 V AC
Nominale bedrijfsstroomAC-15220 V 240 V [Ie ]
6 A
Nominale bedrijfsstroomAC-15380 V 415 V [Ie ]
3 A
Nominale bedrijfsstroomAC-15500 V [Ie ]
1.5 A
Nominale bedrijfsstroomDC L/R ≦ 15 msstroombanen in serie:1 [24 V]
2.5 A
Nominale bedrijfsstroomDC L/R ≦ 15 msstroombanen in serie:2 [60 V]
2.5 A
Nominale bedrijfsstroomDC L/R ≦ 15 msstroombanen in serie:3 [100 V]
1.5 A
Nominale bedrijfsstroomDC L/R ≦ 15 msstroombanen in serie:3 [220 V]
0.5 A
thermische nominale stroom [Ith ]
10 A
Contactbetrouwbaarheid [Uitvalfrequentie]
<10-8, < een uitval per 100 Mio. schakelingen
(bij Ue = 24 V DC, Umin = 17 V, Imin = 5,4 mA) λ
apparatenlevensduur bij Ue = 240 VAC-15 [Schakelingen]
0.2 x 106
apparatenlevensduur bij Ue = 240 VDCL/R = 50 ms: 2 stroombaan in serie bij Ie = 0.5 A [Schakelingen]
0.15 x 106
apparatenlevensduur bij Ue = 240 VDCAanwijzing
In- en uitschakelvoorwaarden conform DC-13 L/R constant volgens specificatie
Kortsluitvastheid zonder vastlassenmax. magn. max. beveiligingAlleen kortsluitbeveiliging
PKZM0-4
Kortsluitvastheid zonder vastlassenkortsluitbeveiliging max. smeltzekering500 V
6 A gG/gL
Kortsluitvastheid zonder vastlassenkortsluitbeveiliging max. smeltzekering500 V
10 A snel
Stroomwarmteverliezen bij belasting met lth per stroombaan
1.1 W
Goedgekeurde vermogensspecificaties
SchakelvermogenMax. motorvermogen3-fase200 V
208 V
2 HP
SchakelvermogenMax. motorvermogen3-fase230 V
240 V
3 HP
SchakelvermogenMax. motorvermogen3-fase460 V
480 V
5 HP
SchakelvermogenMax. motorvermogen3-fase575 V
600 V
5 HP
SchakelvermogenMax. motorvermogen1-fase115 V
120 V
0.5 HP
SchakelvermogenMax. motorvermogen1-fase230 V
240 V
1.5 HP
SchakelvermogenGeneral use
15 A
hulpcontactPilot DutyAC-bekrachtiging
A600
hulpcontactPilot DutyDC-bekrachtiging
P300
hulpcontactGeneral UseAC
600 V
hulpcontactGeneral UseAC
10 A
hulpcontactGeneral UseDC
250 V
hulpcontactGeneral UseDC
0.5 A
Short Circuit Current RatingBasic RatingSCCR
5 kA
Short Circuit Current RatingBasic Ratingmax. Fuse
45 A

Design verification as per IEC/EN 61439

Technische gegevens ontwerpverificatie
Nominale bedrijfsstroom voor specificatie verliesvermogen [In]
12 A
Verliesvermogen per pool, stroomafhankelijk [Pvid]
0.7 W
Verliesvermogen van het bedrijfsmiddel, stroomafhankelijk [Pvid]
2.1 W
Verliesvermogen statisch, stroomonafhankelijk [Pvs]
1.8 W
Vermogensverliesafgiftecapaciteit [Pve]
0 W
Bedrijfsomgevingstemperatuur min.
-25 °C
Bedrijfsomgevingstemperatuur max.
+50 °C
Typebeproeving IEC/EN 61439
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.2 Corrosiebestendigheid
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.1 Warmtebestendigheid van omhulling
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.2 Bestendigheid van kunststoffen tegen normale warmte
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.3.3 Bestendigheid van kunststoffen tegen buitengewone warmte
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.4 Bestendigheid tegen UV-straling
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.5 Optillen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.6 Slagtest
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.2 sterkte van materialen en delen10.2.7 Opschriften
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.3 Beschermingsgraad van omhullingen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.4 Lucht- en kruipwegen
Aan de eisen van de productnorm is voldaan.
10.5 Beveiliging tegen elektrische schokken
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.6 Inbouw van bedrijfsmiddelen
Niet van toepassing omdat de volledige schakelinstallatie moet worden beoordeeld.
10.7 Interne stroomcircuits en verbindingen
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.8 Aansluitingen van extern ingevoerde aders
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.2 Bedrijfsfrequente stootspanningsvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.3 Stootspanningsvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.4 Beproeving van omhullingen van kunststof
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie.
10.10 Opwarming
Verwarmingsberekening is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. Eaton levert de gegevens over vermogensverlies van de apparaten.
10.11 Kortsluitvastheid
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.12 EMC
Is de verantwoording van de bouwer van de schakelinstallatie. De specificaties van de schakelapparaten moeten worden aangehouden.
10.13 Mechanische functie
Voor het apparaat is aan de eisen voldaan, voor zover informatie van de montagehandleiding (IL) in acht worden genomen.

Technical data ETIM 8.0

Laagspanning schakelapparaten (EG000017) / Magneetschakelaar (EC000066)
Elektro-, automatiserings- en procesbesturingstechniek / Laagspanning-schakeltechniek / Beveiliging (laagspanning) / Vermogenbeveiliging (ecl@ss10.0.1-27-37-10-03 [AAB718015])
Nom. stuurspanning Us bij AC 50HZ
110 - 110 V
Nom. stuurspanning Us bij AC 60HZ
120 - 120 V
Nom. stuurspanning Us bij DC
0 - 0 V
Type stuurspanning
AC
Nom. bedrijfsstroom Ie bij AC-1, 400 V
22 A
Nom. bedrijfsstroom Ie bij AC-3, 400 V
12 A
Nom. vermogen bij AC-3, 400 V
5.5 kW
Nom. bedrijfsstroom Ie bij AC-4, 400 V
6.6 A
Nom. vermogen bij AC-4, 400 V
3 kW
Nom. vermogen NEMA
3.7 kW
Modulaire uitvoering (voor railmontage)
Nee
Aantal hulpcontacten als maakcontact
0
Aantal hulpcontacten als verbreekcontact
1
Aansluitwijze hoofdstroomcircuit
Schroefaansluiting
Aantal hoofdcontacten als verbreekcontact
0
Aantal hoofdcontacten als maakcontact
3