Программа поставок

Ассортимент
Электронные предохранительные реле
Основная функция
Защитная дверь
Двуручное управление
Цепь обратной связи
Особенности
Конструктивная ширина
22.5 мм
Автоматический пуск
Контроль внешних силовых контакторов / устройств расширения
Эксплуатация
двухканальный
Питающее напряжение [Us]
24 В пост. тока
24 В перем. тока, 50/60 Гц
Контрольные знаки
0000SPC-127
Параметры защиты
EN 574 тип III C
Кат. 4
PL e согласно EN ISO 13849-1
SILCL 3 согласно IEC 62061
SIL 3 согласно IEC 61508
Количество свободных путей в соответствии с EN 60204-1 категория функций останова
Последовательные цепи разблокировки в соответствии с EN 60204-1 категория останова 0
2
Последовательные цепи сигнализации
1

Технические характеристики

Общая информация
Использование по назначению
Защитное реле для контроля срабатывания двухпозиционного переключателя в соответствии с EN 574, тип IIIC, и защитных выключателей дверей.
Модуль предназначен для безопасного размыкания электрических цепей.
Директивы
EMV 2004/108/EG, Maschinen 2006/42/EG
Стандарты и положения
EN 574 тип IIIC,
EN ISO 13849-1:2008,
EN 62061:2005+AC:2010,
EN 61508, части 1-7:2001,
EN 50178:1997,
EN 60204-1:2006+A1:2009
Размеры (Ш x В x Г)
22,5 x 99 x 114,5 мм
Конструктивная ширина
22.5 мм
Вес
0,19 кг
установочное положение
любая
Монтаж
DIN рейка IEC/EN 60715, 35 мм
Способ подключения
Винтовое соединение M3
Механический срок службы [Переключения]
10 x 106
Поперечные сечения соединения одножильный
1x (0,2 – 2,5)
2x (0,2 – 1) мм2
Поперечные сечения соединения тонкопроволочный с оконечной муфтой
1x (0,25 – 2,5)
2x (0,25 – 1) мм2
Поперечные сечения соединения Одно- или многожильный
24 - 12 AWG
Соединительный винтОтвертка с профилем Pozidriv
2 Размер
Соединительный винтСтандартная отвёртка
0.6 x 3.5 мм
Соединительный винтмакс. начальный пусковой момент
0.6 Нм
Длина зачистки
7 мм
Материал
Корпус: неармированный полиамид PA
Контакты: материал: серебро-оксид олова, золотое напыление (AgSnO2, 0,2 мкм Au)
Продолжительность включения
100 % продолжительность включения
Рабочие условияКлиматические внешние условияСтойкость к климатическим воздействиям
Сухое тепло в соответствии с IEC 60068-2-2
Влажный нагрев в соответствии с EN 60068-2-3
Рабочие условияТемпература окружающей средыЭксплуатация [ϑ]
-20 - +55 °C
Рабочие условияТемпература окружающей средыХранение [ϑ]
-40 - +70 °C
Рабочие условияТемпература окружающей средыКонденсация
без конденсации
Рабочие условияАтмосферные условияотносительная влажность воздуха
макс. 75 %
Рабочие условияАтмосферные условияДавление воздуха (эксплуатация)
795 - 1080 hPa
Рабочие условияАтмосферные условияПоложение по высоте [Над уровнем моря]
2000 M
Потеря мощности [P]
5.16 W
Механические внешние условия
Класс защиты согласно VDE 0470-1корпус
IP20
Класс защиты согласно VDE 0470-1Клеммы
IP20
Класс защиты согласно VDE 0470-1Класс защиты
Место установки: ≥ IP54
Класс защиты согласно VDE 0470-1B10d [циклы переключения]
300000
Защита от прикосновения при вертикальном управлении спереди (EN 50274)
защита от прикосновения пальцами и тыльной стороной кистей рук
Вибростойкость (IEC/EN 60068-2-6)
10 - 150 Гц

амплитуда: 0,15 мм

ускорение: 2 г
Измерение воздушных зазоров и путей утечки тока
EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 14-95
Номинальная устойчивость к импульсу [Uimp]
6000 В перем. тока
Изоляция
Изоляция базы
безопасное разъединение
усиленная изоляция.
Категория перенапряжения / степень загрязнения
III/2
Категория останова [согласно EN60204-1]
12,1
Параметры техники безопасностиЗначения согласно EN ISO 13849-1Уровень эксплуатационных характеристик [согласно EN ISO 13849-1]
PL e
Параметры техники безопасностиЗначения согласно EN ISO 13849-1Категория [согласно EN ISO 13849-1]
Kat. 4
Уровень безопасной целостности Претензионный срок [согласно EN62061]
SILCL 3
Уровень безопасной целостности [согласно IEC 61508]
SIL 3
Вероятность отказа в час [PFHd]
12.1 x 10-10
Prooftest High Demand
240 Месяцы
Срок эксплуатации
240 Месяцы
Номинальное напряжение [Ue]
230 В перем. тока
Номинальное напряжение [Ue]
24 В перем. тока, 24 В пост. тока В
Допустимый диапазон
0.85 - 1.1 x Ue
Номинальные выдерживаемые напряжения изоляции [Ui]
250 В перем. тока
Квадратный суммарный ток
72 A2 (ITH2 = I12 + I22) A2
ток включения
мин - макс0,025 - 6 A
Минимальная коммутационная способность
0.4 W
Цепь управления
Цепь питанияРабота от перем. тока 50/60 Гц
3 W
Цепь питанияУправляется постоянным током DC
1.5 W
Предохранитель для контроля управляющей цепи24 В
Устойчивость к коротким замыканиям
Входящие данные
Расчетный рабочий ток
S11, S21:60, Y2:45 мА
Потребление тока
Переменный ток: 125
DC: 60 мА
Напряжение на цепи входящего тока, тока запуска и цепи обратной связи
прибл. 24 В пост. тока
макс. омическое сопротивление провода [R]
≦ 22 Ω
ток короткого замыкания
2.3 A
Время срабатывания (K1, K2) при UN в автоматическом режиме, тип. [tA]
50 мс
Время срабатывания (K1, K2) при UN в ручном режиме, тип. [tA]
50 мс
время срабатывания
при Ue в автоматическом режиме: тип. 50
при Ue в ручном режиме: тип. 50 мс
Время отключения (K1, K2) при UN, типичн. [tR]
20 мс
Время повторной готовности [tW]
прибл. < 1000 мс
Одновременность входа 1/2 [tsync]
< 500 мс
Максимально допустимое сопротивление всего провода (контуры входа и пуска при UN) [RL]
50 Ω
Максимальная частота переключения
0.5 Гц
Индикация состояния
Зеленый светодиод
Исходящие данные
Исполнение контактаЦепи тока разблокировки без задержки
2
Исполнение контактаТраектория сигнализации без задержки
1
Переключающее напряжение
мин - макс15 - 250 V AC
15 - 250 V DC
Предельный длительный ток
proЗамыкающие контакты: 6
Размыкающие контакты: 6 A
Защита при коротком замыкании для выходных контуров, внешняя
Предохранитель 6 A gL/gG
Выходной предохранительNEOZED (замыкающий контакт)
10 gL/gG
Выходной предохранительNEOZED (размыкающий контакт)
6 gL/gG
Максимальная разрывная мощностьОмическая нагрузка (τ = 0 мс)24 В пост. тока
144 W
Максимальная разрывная мощностьОмическая нагрузка (τ = 0 мс)48 В пост. тока
288 W
Максимальная разрывная мощностьОмическая нагрузка (τ = 0 мс)110 В пост. тока
110 W
Максимальная разрывная мощностьОмическая нагрузка (τ = 0 мс)220 В пост. тока
88 W
Максимальная разрывная мощностьОмическая нагрузка (τ = 0 мс)250 В переменного тока
1500 VA
Максимальная разрывная мощностьиндуктивная нагрузка (τ = 40 мс)24 В пост. тока
42 W
Максимальная разрывная мощностьиндуктивная нагрузка (τ = 40 мс)48 В пост. тока
42 W
Максимальная разрывная мощностьиндуктивная нагрузка (τ = 40 мс)110 В пост. тока
42 W
Максимальная разрывная мощностьиндуктивная нагрузка (τ = 40 мс)220 В пост. тока
42 W
Коммутационная способность
согласно IEC 60947-5-1
Коммутационная способностьAC-15230 В
5 A bei 3600S/h A
Коммутационная способностьDC-1324 В
5 A bei 3600S/h A
Дополнительные сведения (каталог для перелистывания)
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Излучаемые радиопомехи
согласно EN 61000-6-4
Иммунитет
согласно EN 61000-6-2

Bauartnachweis nach IEC/EN 61439

Технические характеристики для подтверждения типа конструкции
Номинальный ток для указания потери мощности [In]
0 A
Потеря мощности на полюс, в зависимости от тока [Pvid]
0 W
Потеря мощности оборудования, в зависимости от тока [Pvid]
0 W
Статическая потеря мощности, не зависит от тока [Pvs]
5.16 W
Способность отдавать потери мощности [Pve]
0 W
Мин. рабочая температура
-20 °C
Макс. рабочая температура
+55 °C
Проверка конструкции IEC/EN 61439
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.2 Коррозионная стойкость
Требования производственного стандарта выполнены.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.3.1 Нагревостойкость изоляции
Требования производственного стандарта выполнены.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.3.2 Сопротивление изоляционных материалов при обычном нагреве
Требования производственного стандарта выполнены.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.3.3 Сопротивление изоляционных материалов при сильном нагреве
Требования производственного стандарта выполнены.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.4 Устойчивость к ультрафиолетовому излучению
Требования производственного стандарта выполнены.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.5 Подъём
Не имеет значения, поскольку необходимо оценить всё коммутационное оборудование.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.6 Испытание на удар
Не имеет значения, поскольку необходимо оценить всё коммутационное оборудование.
10.2 твёрдость материалов и деталей10.2.7 Ярлыки
Требования производственного стандарта выполнены.
10.3 Класс защиты изоляции
Не имеет значения, поскольку необходимо оценить всё коммутационное оборудование.
10.4 Воздушные промежутки и пути утечки тока
Требования производственного стандарта выполнены.
10.5 Защита от удара электрическим током
Не имеет значения, поскольку необходимо оценить всё коммутационное оборудование.
10.6 Монтаж оборудования
Не имеет значения, поскольку необходимо оценить всё коммутационное оборудование.
10.7 Внутренние электрические цепи и соединения
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства.
10.8 Подключения проводов, введённых снаружи
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства.
10.9 Свойства изоляции10.9.2 Электрическая прочность при рабочей частоте
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства.
10.9 Свойства изоляции10.9.3 Прочность по отношению к импульсному напряжению
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства.
10.9 Свойства изоляции10.9.4 Проверка оболочек кабелей из изолирующего материала
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства.
10.10 Нагрев
Расчёт параметров нагрева находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства. Компания Eaton указывает данные по потере мощности устройств.
10.11 Стойкость к коротким замыканиям
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства. Соблюдать указания для коммутационных устройств.
10.12 Электромагнитная совместимость
Находится в сфере ответственности компании, монтирующей распределительные устройства. Соблюдать указания для коммутационных устройств.
10.13 Механическая функция
Для устройства требования считаются выполненными, если были соблюдены данные инструкции по монтажу (IL).

Технические характеристики согласно ETIM 7.0

Relays (EG000019) / Two-hand control relay (EC001452)
Электротехника, электроника, системы автоматизации / Низковольтная коммутационная техника / Monitoring equipment (low-voltage switch technology) / Two-hand switchgear (ecl@ss10.0.1-27-37-18-21 [ACO306011])
Type of electric connection
Other
Rail mounting possible
Yes
Rated control supply voltage Us at AC 50HZ
0 - 0 V
Rated control supply voltage Us at AC 60HZ
0 - 0 V
Rated control supply voltage Us at DC
0 - 0 V
Voltage type for actuating
AC/DC
With detachable clamps
Yes
Type of switch function of the inputs
Other
With feedback circuit
Yes
With start input
No
Number of outputs, safety related, undelayed, with contact
2
Number of outputs, safety related, delayed, with contact
0
Number of outputs, safety related, undelayed, semiconductors
0
Number of outputs, safety related, delayed, semiconductors
0
Number of outputs, signalling function, undelayed, with contact
1
Number of outputs, signalling function, delayed, with contact
0
Number of outputs, signalling function, undelayed, semiconductors
0
Number of outputs, signalling function, delayed, semiconductors
0
Suitable for safety functions
Yes
Category according to EN 954-1
4
Type class for safety demands in accordance with EN 574
Type III C
SIL according to IEC 61508
3
Performance level acc. EN ISO 13849-1
Level e
With approval for TÜV
Yes
With approval for BG BIA
No
With approval according to UL
Yes
Width
22.5 mm
Height
99 mm
Depth
114.5 mm

Апробации

Product Standards
IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-95; CE marking
UL File No.
E29184
UL Category Control No.
NKCR; NKCR7
CSA File No.
UL report applies to both US and Canada
CSA Class No.
3211-83; 3211-03
North America Certification
UL listed, certified by UL for use in Canada
Degree of Protection
IEC: IP20, UL/CSA Type: -

Размеры

2131DIM-2