Program dostaw

Asortyment
Elektroniczny przekaźnik bezpieczeństwa
Funkcja podstawowa
Drzwi ochronne
Funkcja dwuręczna
Obwód powrotny
Cechy
Szerokość konstrukcyjna
22.5 mm
Automatyczny start
Nadzorowanie zewnętrznych styczników / modułów rozszerzeń
Praca
dwukanałowo
Napięcie zasilające [Us]
24 V DC
24 V AC, 50/60 Hz
Znak jakości
0000SPC-127
Parametry bezpieczeństwa
EN 574 Typ III C
Kat. 4
PL e zgodnie z EN ISO 13849-1
SILCL 3 zgodnie z IEC 62061
SIL 3 zgodnie z IEC 61508
Liczba ścieżek udostępniania zgodnie z EN 60204-1 Kategoria funkcji zatrzymania
Ścieżki udostępniania zgodnie z EN 60204-1 Kategoria zatrzymania 0
2
Ścieżki prądu sygnalizacyjnego
1

Dane Techniczne

Dane ogólne
Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem
Przekaźnik bezpieczeństwa do monitorowania sterowania oburęcznego według normy EN 574 typ IIIC i przełączników ochronnych drzwi.
Moduł stosowany do bezpiecznego rozłączania obwodów elektrycznych.
Wytyczne
EMV 2004/108/EG, Maschinen 2006/42/EG
Normy i przepisy
EN 574 Typ IIIC,
EN ISO 13849-1:2008,
EN 62061:2005+AC:2010,
EN 61508, części 1-7:2001,
EN 50178:1997,
EN 60204-1:2006+A1:2009
Wymiary (szer. x wys. x gł.)
22,5 x 99 x 114,5 mm
Szerokość konstrukcyjna
22.5 mm
Ciężar
0,19 kg
Położenie montażowe
dowolne, zgodne z wymaganiami
Montaż
Szyn DIN IEC/EN 60715, 35 mm
Rodzaj przyłącza
Podłączenia na śrubę M3
Trwałość, mechaniczna [cykle łączenia]
10 x 106
Przekrój przewodów przyłączeniowych przewód pojedynczy
1x (0,2 – 2,5)
2x (0,2 – 1) mm2
Przekrój przewodów przyłączeniowych Linka z tulejką
1x (0,25 – 2,5)
2x (0,25 – 1) mm2
Przekrój przewodów przyłączeniowych Drut lub linka
24 - 12 AWG
Śruba przyłączeniowaŚrubokręt pozidriv
2 Wielkość
Śruba przyłączeniowaŚrubokręt do śrub o łbie rowkowym
0.6 x 3.5 mm
Śruba przyłączeniowamaks. moment dokręcenia
0.6 Nm
Odcinek przewodu bez izolacji
7 mm
Tworzywo
Obudowa: poliamid PA bez wzmacniania
Zestyki: materiał: srebro z tlenkiem cyny, pozłacane (AgSnO2, 0.2 µm Au)
Czas załączenia
100 % ED
Warunki pracyKlimatyczne warunki otoczeniaWytrzymałość klimatyczna
Suche ciepłe powietrze wg IEC 60068-2-2
Wilgotność i temperatura zgodnie z EN 60068-2-3
Warunki pracyTemperatura otoczeniaPraca [ϑ]
-20 - +55 °C
Warunki pracyTemperatura otoczeniaPrzechowywanie [ϑ]
-40 - +70 °C
Warunki pracyTemperatura otoczeniaObroszenie
bez skraplania
Warunki pracyWarunki atmosferycznewzględna wilgotność powietrza
maks. 75 %
Warunki pracyWarunki atmosferyczneSprężone powietrze (praca)
795 - 1080 hPa
Warunki pracyWarunki atmosferyczneWysokość położenia [Nad poziomem morza]
2000 m
Strata mocy [P]
5.16 W
Mechaniczne warunki otoczenia
Stopień ochrony wg VDE 0470-1Obudowa
IP20
Stopień ochrony wg VDE 0470-1Zaciski
IP20
Stopień ochrony wg VDE 0470-1Stopień ochrony
Miejsce montażu: ≥ IP54
Stopień ochrony wg VDE 0470-1B10d [switching cycles]
300000
Zabezpieczenie przed dotknięciem w wypadku pionowego dotknięcia od przodu (EN 50274)
zabezpieczenie przed dotknięciem palcem
Wytrzymałość zmęczeniowa (IEC/EN 60068-2-6)
10 - 150 Hz

Amplituda: 0.15 mm

Przyspieszenie: 2 g
Pomiar odstępów izolacyjnych powietrznych i prądów pełzających
EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 14-95
Odporność na udar napięciowy [Uimp]
6000 V AC
Izolacja
Izolacja podstawy
bezpieczne odłączanie
wzmocniona izolacja
Kategoria przepięciowa / stopień zanieczyszczenia
III/2
Kategoria zatrzymania [zgodnie z EN60204-1]
12,1
Parametry bezpieczeństwa technicznegoWartości zgodnie z EN ISO 13849-1Poziom sprawności [zgodnie z EN ISO 13849-1]
PL e
Parametry bezpieczeństwa technicznegoWartości zgodnie z EN ISO 13849-1Kategoria [zgodnie z EN ISO 13849-1]
Kat. 4
Poziom integralności bezpieczeństwa Claim Limit [zgodnie z EN62061]
SILCL 3
Poziom integralności bezpieczeństwa [zgodnie z IEC 61508]
SIL 3
Prawdopodobieństwo wystąpienia awarii na godzinę [PFHd]
12.1 x 10-10
Prooftest High Demand
240 Miesięcy
Czas użytkowania
240 Miesięcy
Znamionowe napięcie pracy [Ue]
230 V AC
Znamionowe napięcie pracy [Ue]
24 V AC, 24 V DC V
Zakres dopuszczalny
0.85 - 1.1 x Ue
Znamionowe napięcie izolacji [Ui]
250 V AC
Kwadratowy prąd sumujący
72 A2 (ITH2 = I12 + I22) A2
Prąd włączania
min - maks0,025 - 6 A
Minimalna moc załączalna
0.4 W
Obwód sterowniczy
Obwód zasilaniaPraca AC 50/60 Hz
3 W
Obwód zasilaniaz uruchamianiem DC
1.5 W
Bezpiecznik zasilania obwodu prądowego24 V
odporne na zwarcie
Dane wejścia
Znamionowy prąd pracy
S11, S21:60, Y2:45 mA
Pobór prądu
AC: 125
DC: 60 mA
Napięcie w obwodzie wejścia, startu, powrotu
ok. 24 napięcie stałe, V
maks. rezystancja omowa przewodu [R]
≦ 22 Ω
Prąd zwarciowy
2.3 A
czas uruchamiania (K1, K2) w pracy automatycznej UN, nominalny [tA]
50 ms
Czas uruchamiania (K1, K2) przy UN w pracy ręcznej, nominalny [tA]
50 ms
Czas zadziałania
przy Ue w pracy zautomatyzowanej: znam. 50
przy Ue w pracy ręcznej: znam. 50 ms
Czasa powrotu (K1, K2) przy UN, znam. [tR]
20 ms
czas ponownej gotowości [tW]
ok. < 1000 ms
Jednoczesnąć wejścia 1/2 [tsync]
< 500 ms
Maksymalny dopuszczalny całkowity opór przewodu (obwody wejściowe i startowe w UN) [RL]
50 Ω
Częstotliwość załączania maksymalnie
0.5 Hz
Widok stanu
Zielona dioda LED
Dane wyjścia
Wersja stykuŚcieżki prądu zezwalania bez opóźnienia
2
Wersja stykuŚcieżka prądu sygnalizacji bez opóźnienia
1
Napięcie łączeniowe
min – max15 - 250 V AC
15 - 250 V DC
Graniczny prąd ciągły
naZestyki zwierne: 6
Zestyki rozwierne: 6 A
Ochrona zwarciowa obwodów wyjściowych, zewn.
Bezpiecznik topikowy 6 A gL/gG
Zabezpieczenie wyjściaNEOZED (zestyk zwierny)
10 gL/gG
Zabezpieczenie wyjściaNEOZED (zestyk rozwierny)
6 gL/gG
Maksymalna moc wyłączaniaobciążenie omowe (τ = 0 ms)24 V DC
144 W
Maksymalna moc wyłączaniaobciążenie omowe (τ = 0 ms)48 V DC
288 W
Maksymalna moc wyłączaniaobciążenie omowe (τ = 0 ms)110 V DC
110 W
Maksymalna moc wyłączaniaobciążenie omowe (τ = 0 ms)220 V DC
88 W
Maksymalna moc wyłączaniaobciążenie omowe (τ = 0 ms)250 V AC
1500 VA
Maksymalna moc wyłączaniaObciążenie indukcyjne (τ = 40 ms)24 V DC
42 W
Maksymalna moc wyłączaniaObciążenie indukcyjne (τ = 40 ms)48 V DC
42 W
Maksymalna moc wyłączaniaObciążenie indukcyjne (τ = 40 ms)110 V DC
42 W
Maksymalna moc wyłączaniaObciążenie indukcyjne (τ = 40 ms)220 V DC
42 W
Zdolność łączeniowa
zgodnie z IEC 60947-5-1
Zdolność łączeniowaAC-15230 V
5 A bei 3600S/h A
Zdolność łączeniowaDC-1324 V
5 A bei 3600S/h A
Pozostałe dane (katalog przeglądowy)
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
Emisja zakłóceń
In accordance with EN 61000-6-4
Odporność na zakłócenia
according to EN 61000-6-2

Świadectwo typu zgodnie z IEC/EN 61439

Dane techniczne dla zaświadczenia rodzaju konstrukcji
Znamionowy prąd pracy do podania straty mocy [In]
0 A
Strata mocy na biegun, w zależności od prądu [Pvid]
0 W
Strata mocy elementu eksploatacyjnego, w zależności od prądu [Pvid]
0 W
Strata mocy statyczna, niezależnie od prądu [Pvs]
5.16 W
Zdolność oddawania straty mocy [Pve]
0 W
Robocza temperatura otoczenia min.
-20 °C
Robocza temperatura otoczenia maks.
+55 °C
Certyfikat konstrukcji IEC/EN 61439
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.2 Odporność na korozję
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.3.1 Wytrzymałość cieplna powłoki
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.3.2 Rezystancja materiału izolacyjnego przy normalnym cieple
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.3.3 Rezystancja materiału izolacyjnego przy nietypowym cieple
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.4 Wytrzymałość na działanie promieniowania UV
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.5 Podnoszenie
Nie dotyczy, ponieważ należy ocenić całą szafę sterowniczą.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.6 Kontrola odporności na uderzenia
Nie dotyczy, ponieważ należy ocenić całą szafę sterowniczą.
10.2 Wytrzymałość materiałów i części10.2.7 Napisy
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.3 Stopień ochrony powłok
Nie dotyczy, ponieważ należy ocenić całą szafę sterowniczą.
10.4 Odstępy izolacyjne powietrzne i prądów pełzających
Wymagania odnośnie normy produktowej zostały spełnione.
10.5 Ochrona przed porażeniem elektrycznym
Nie dotyczy, ponieważ należy ocenić całą szafę sterowniczą.
10.6 Montaż elementów eksploatacyjnych
Nie dotyczy, ponieważ należy ocenić całą szafę sterowniczą.
10.7 Wewnętrzne obwody prądowe i połączenia
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej.
10.8 Przyłącza przewodów wchodzących z zewnątrz
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej.
10.9 Właściwości izolacji10.9.2 Wytrzymałość elektryczna o częstotliwości roboczej
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej.
10.9 Właściwości izolacji10.9.3 Odporność na napięcie udarowe
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej.
10.9 Właściwości izolacji10.9.4 Sprawdzanie powłok z materiału izolacyjnego
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej.
10.10 Nagrzanie
Oszacowanie nagrzania należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej. Eator dostarczy danych na temat straty mocy aparatów.
10.11 Odporność na zwarcia
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej. Przestrzegać wytycznych odnośnie aparatów łączeniowych.
10.12 Kompatybilność elektromagnetyczna
Należy do zakresu odpowiedzialności wykonawcy szafy sterowniczej. Przestrzegać wytycznych odnośnie aparatów łączeniowych.
10.13 Działanie mechaniczne
Spełnienie wymagań w aparacie jest jednoznaczne z przestrzeganiem instrukcji montażu (IL).

Dane techniczne zgodne z ETIM 7.0

Przekaźniki (EG000019) / Przekaźnik sterowania oburęcznego (EC001452)
Elektrotechnika, automatyzacja i technologia / Rozdzielnice niskonapięciowe / Urządzenie nadzorujące (rozdzielnice niskonapięciowe) / Two-hand switchgear (ecl@ss10.0.1-27-37-18-21 [ACO306011])
Rodzaj połączenia elektrycznego
Inne
Możliwość montażu na szynie
Tak
Znamionowe napięcie sterowania Us dla AC 50 Hz
0 - 0 V
Znamionowe napięcie sterowania Us dla AC 60 Hz
0 - 0 V
Znamionowe napięcie sterowania Us dla DC
0 - 0 V
Rodzaj napięcia sterowania
AC/DC
Z odłączalnymi zaciskami
Tak
Sposób przełączania na wejściu
Inne
Z pętlą sprzężenia zwrotnego
Tak
Z wejściem startowym
Nie
Liczba wyjść bezpieczeństwa, styk bezzwłoczny
2
Liczba wyjść bezpieczeństwa, styk zwłoczny
0
Liczba wyjść bezpieczeństwa, półprzewodnikowych bezzwłocznych
0
Liczba wyjść bezpieczeństwa, półprzewodnikowych zwłocznych
0
Liczba wyjść sygnalizacyjnych, styk bezzwłoczny
1
Liczba wyjść sygnalizacyjnych, styk zwłoczny
0
Liczba wyjść sygnalizacyjnych, półprzewodnikowych bezzwłocznych
0
Liczba wyjść sygnalizacyjnych, półprzewodnikowych zwłocznych
0
Do układów bezpieczeństwa
Tak
Kategoria bezpieczeństwa według EN 954-1
4
Klasa bezpieczeństwa zgodnie z EN 574
Klasa III C
Poziom bezpieczeństwa SIL zgodnie z IEC 61508
3
Poziom bezpieczeństwa PL zgodnie z EN ISO 13849-1
Poziom e
Certyfikat TÜV
Tak
Certyfikat BG BIA
Nie
Certyfikat UL
Tak
Szerokość
22.5 mm
Wysokość
99 mm
Głębokość
114.5 mm

Aprobaty

Product Standards
IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-95; CE marking
UL File No.
E29184
UL Category Control No.
NKCR; NKCR7
CSA File No.
UL report applies to both US and Canada
CSA Class No.
3211-83; 3211-03
North America Certification
UL listed, certified by UL for use in Canada
Degree of Protection
IEC: IP20, UL/CSA Type: -

Wymiary

2131DIM-2