Leveringsprogram

Sortiment
Elektroniske sikkerhetsreléer
Grunnfunksjon
Beskyttelsesdør
Tohåndsfunksjon
Tilbakeføringskrets
Karakteristikker
Byggebredde
22.5 mm
Automatisk start
Overvåking av eksterne kontaktorer/ekspansjonsenheter
Drift
tokanals
Forsyningsspenning [Us]
24 V DC
24 V AC, 50/60 Hz
Godkjenningsmerker
0000SPC-127
Sikkerhetsparametre
EN 574 type III C
Kat. 4
PL e etter EN ISO 13849-1
SILCL 3 etter IEC 62061
SIL 3 etter IEC 61508
Antall frigivelsesbaner iht. EN 60204-1 kategori for stoppfunksjoner
Ultøsningsstrømbane etter EN 60204-1 stopp-kategori 0
2
Signalstrømbane
1

Tekniske data

Generelt
Formålsbestemt bruk
Safety relay for monitoring two-hand control per EN 574 Type IIIC and protective door switches.
Module used to safely interrupt electrical circuits.
Direktiver
EMV 2004/108/EG, Maschinen 2006/42/EG
Standarder og bestemmelser
EN 574 type IIIC,
EN ISO 13849-1:2008,
EN 62061:2005+AC:2010,
EN 61508, Teile1-7:2001,
EN 50178:1997,
EN 60204-1:2006+A1:2009
Dimensjoner (B x H x D)
22.5 x 99 x 114.5 mm
Byggebredde
22.5 mm
Vekt
0,19 kg
Monteringsposisjon
etter ønske
montasje
DIN-skinne IEC/EN 60715 35 mm
Tilkoblingstype
Skrutilkobling M3
Levetid, mekanisk [Bryteroperasjoner]
10 x 106
Klemmekapasitet entrådet
1x (0,2 – 2,5)
2x (0,2 – 1) mm2
Klemmekapasitet fintrådet med klemring
1x (0,25 – 2,5)
2x (0,25 – 1) mm2
Klemmekapasitet Fast eller flertrådet
24 - 12 AWG
KlemmeskruePozidriv-skrutrekker
2 Størrelse
KlemmeskrueFlat skrutrekker
0.6 x 3.5 mm
Klemmeskruemaks. tiltrekkingsmoment
0.6 Nm
Avisoleringslengde
7 mm
Materiale
Skap: Polyamid PA uten armering
Kontakter: Materiale: Sølvtinnoksyd, gullbelagt (AgSnO2, 0,2 µm Au)
Innkoblingsvarighet
100 % ED
DriftsbetingelserKlimatiske miljøbetingelserKlimamotstandsdyktighet
Tørr varme i samsvar med IEC 60068-2-2
Fuktig varme i samsvar med IEC 60068-2-3
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturDrift [ϑ]
-20 - +55 °C
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturLagring [ϑ]
-40 - +70 °C
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturKondensering
ikke-kondenserende
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserrelativ luftfuktighet
maks. 75 %
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserLufttrykk (drift)
795 - 1080 hPa
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserHøydenivå [Over NN]
2000 m
Varmetap [P]
5.16 W
Mekaniske omgivelsesbetingelser
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1hus
IP20
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1Klemmer
IP20
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1Kapslingsklasse
Monteringssted: ≥ IP54
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1B10d [switching cycles]
300000
Berøringsvern ved loddrett aktivering forfra (EN 50274)
finger- og håndtrykksikker
Vibrasjonsmotstand (IEC/EN 60068-2-6)
10 - 150 Hz

Amplitude: 0,15 mm

Akselerasjon: 2 g
Måling av luft og krypstrekninger
EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 14-95
Nominell spenningspulsmotstand [Uimp]
6000 V AC
Isolasjon
Basisisolasjon
sikker frakobling
forsterket isolasjon
Overspenningskatergori/forurensningsgrad
III/2
Stoppkategori [etter EN60204-1]
12,1
Sikkerhetstekniske parametereVerdier iht. EN ISO 13849-1Performance Level [iht. EN ISO 13849-1]
PL e
Sikkerhetstekniske parametereVerdier iht. EN ISO 13849-1Kategori [iht. EN ISO 13849-1]
Kat. 4
Sikkerhets-integritetsnivå Claim Limit [etter EN 62061]
SILCL 3
Sikkerhets-integritetsnivå [etter IEC 61508]
SIL 3
Probability of failure per hour [PFHd]
12.1 x 10-10
Prooftest High Demand
240 Måneder
Brukstid
240 Måneder
Måledriftsspenning [Ue]
230 V AC
Måledriftsspenning [Ue]
24 V AC, 24 V DC V
Tillatt område
0.85 - 1.1 x Ue
Nominell isolasjonsspenning [Ui]
250 V AC
Kvadratisk summeringsstrøm
72 A2 (ITH2 = I12 + I22) A2
Innkoblingsstrøm
min - maks0,025 - 6 A
Minimal brytereffekt
0.4 W
Styrekrets
ForsyningskretsAC styring 50/60 Hz
3 W
ForsyningskretsDC styring
1.5 W
Sikring for styrekretsforsyning24 V
kortslutningssikker
Inngangsdata
Merkestrøm
S11, S21:60, Y2:45 mA
Energiforbruk
AC: 125
DC: 60 mA
Spenning på inngangs- start- og tilbakeføringskrets
ca. 24 V DC
maks. ohmsk motstand for ledningen [R]
≦ 22 Ω
Kortslutningsstrøm
2.3 A
Opptakstid (K1, K2) ved UN automatisk modus, typisk [tA]
50 ms
Opptakstid (K1, K2) ved UN manuell modus, typisk [tA]
50 ms
Reaksjonstid
ved Ue i automatisk modus: typ. 50
ved Ue i manuell modus: typ. 50 ms
Utløsertid (K1, K2) ved UN , typisk [tR]
20 ms
Gjenopprettingstid [tW]
ca. < 1000 ms
Samtidighet inngang 1/2 [tsync]
< 500 ms
Maksimal tillatt total kabelmotstand (inngangs- og startkretser ved UN) [RL]
50 Ω
Bryterfrekvens maksimal
0.5 Hz
Statusvisning
Grønt LED-lys
Utgangsdata
KontaktutførelseUtløsningsstrømbane ikke-forsinket
2
KontaktutførelseSignalstrømbane ikke-forsinket
1
Svitsjespenning
min – maks15 - 250 V AC
15 - 250 V DC
Kontinuerlig grensestrøm
perlukker: 6
åpner :6 A
Kortslutiningsvern for utgangskretser, ekstern
Smeltesikring 6 A gL/gG
UtgangssikringNEOZED (lukker)
10 gL/gG
UtgangssikringNEOZED (åpner)
6 gL/gG
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)24 V DC
144 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)48 V DC
288 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)110 V DC
110 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)220 V DC
88 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)250 V AC
1500 VA
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)24 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)48 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)110 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)220 V DC
42 W
Brytekapasitet
etter IEC 60947-5-1
BrytekapasitetAC-15230 V
5 A bei 3600S/h A
BrytekapasitetDC-1324 V
5 A bei 3600S/h A
Flere opplysninger (bla-katalog)
Elektromagnetisk komptatibilitet (EMC)
Avgitt interferens
In accordance with EN 61000-6-4
Støysikkerhet
according to EN 61000-6-2

Data for konstruksjonsdokumentasjon iht. IEC/EN 61439

Datos técnicos para la verificación del diseño
Intensidad asignada de empleo para disipación térmica específica [In]
0 A
Disipación térmica por polo, en función de la intensidad [Pvid]
0 W
Disipación térmica del equipo, en función de la intensidad [Pvid]
0 W
Disipación térmica estática, en función de la intensidad [Pvs]
5.16 W
Capacidad de disipación térmica [Pdiss]
0 W
Temperatura ambiente mínima de funcionamiento
-20 °C
Temperatura ambiente máxima de funcionamiento
+55 °C
Verificación de diseño IEC / EN 61439
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.2 Resistencia a la corrosión
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.1 Verificación de la estabilidad térmica de los armarios
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.2 Verificación de la resistencia de los materiales aislantes en condiciones de calor normales
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.3.3. Verificación de la resistencia de los materiales aislantes al calor excesivo y al fuego debido a los efectos eléctricos internos
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.4 Resistencia a radiación ultravioleta (UV)
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.5 Elevación
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.6 Impacto mecánico
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.2 Resistencia de materiales y piezas10.2.7 Inscripciones
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.3 Grado de protección de montajes
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.4 Distancias de separación y fuga
Cumple con los requisitos de la norma del producto.
10.5 Protección contra descargas eléctricas
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.6 Incorporación de dispositivos y componentes de conmutación
No se aplica, ya que todo el equipo de conmutación debe ser evaluado.
10.7 Conexiones y circuitos eléctricos internos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.8 Conexiones de conductores externos
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.2 Resistencia eléctrica de frecuencia de alimentación
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.3 Tensión de impulso soportada
Es responsabilidad del cuadrista.
10.9 Propiedades de aislamiento10.9.4 Pruebas de armarios hechos de material aislante
Es responsabilidad del cuadrista.
10.10 Aumento de la temperatura
El cuadrista es responsable del cálculo del aumento de la temperatura. Eaton proporcionará datos de disipación de calor para los dispositivos.
10.11 Resistencia a los cortocircuitos
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.12 Compatibilidad electromagnética
Es responsabilidad del cuadrista. Deben tenerse en cuenta las especificaciones de la aparamenta.
10.13 Función mecánica
El dispositivo cumple los requisitos, siempre que se observe la información del folleto de instrucciones (IL).

Tekniske data etter ETIM 7.0

Relés (EG000019) / Módulo de control dual (EC001452)
Tecnología electrónica, de automatización y de mando de procesos / Tecnología de conmutación de baja tensión / Unidad de control (tecnología de conmutación de baja tensión) / Unidad de conmutación a dos manos (ecl@ss10.0.1-27-37-18-21 [ACO306011])
Tipo de conexión de eléctrica
Otros
Montaje en raíles posible
Tensión de alimentación de nominal de control Us a CA 50HZ
0 - 0 Volt
Tensión de alimentación de nominal de control Us a CA 60HZ
0 - 0 Volt
Tensión de alimentación nominal Us en CC
0 - 0 Volt
Tipo de tensión para la activación
CA/CC
Con abrazaderas desmontables
Tipo de función de conmutación para entradas
Otros
Con circuito de realimentación
Con entrada de arranque
No
Número de salidas de seguridad, sin retardo, con contacto
2
Número de salidas de seguridad, con retardo, con contacto
0
Número de salidas de seguridad, sin retardo, semiconductores
0
Número de salidas de seguridad, con retardo, semiconductores
0
Número de salidas de señalización, sin retardo, con contacto
1
Número de salidas de señalización, con retardo, con contacto
0
Número de salidas de señalización, sin retardo, semiconductores
0
Número de salidas de señalización, con retardo, semiconductores
0
Apto para funciones de seguridad
Categoría según EN 954-1
4
Tipo de clase por exigencia de seguridad según EN 574
Tipo III C
SIL según IEC 61508
3
Nivel de rendimiento según EN ISO 13849-1
Nivel e
Con autorización para ITV
Con autorización para BG BIA
No
Con aprobación de acuerdo con UL
Anchura
22.5 Millimeter
Altura
99 Millimeter
Profundidad
114.5 Millimeter

Godkjenninger

Product Standards
IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-95; CE marking
UL File No.
E29184
UL Category Control No.
NKCR; NKCR7
CSA File No.
UL report applies to both US and Canada
CSA Class No.
3211-83; 3211-03
North America Certification
UL listed, certified by UL for use in Canada
Degree of Protection
IEC: IP20, UL/CSA Type: -

Dimensjoner

2131DIM-2