Lieferprogramm

Sortiment
Lasttrennschalter
Schutzfunktion
Lasttrennschalter / Hauptschalter
Norm/Zulassung
IEC, UL
Einbautechnik
Festeinbau
Baugröße
N1
Beschreibung
IEC/EN 60947-2: Leistungsschalter ohne Überstromschutz (CBI-X) mit Trennereigenschaften und Hauptschaltereigenschaften nach IEC/EN 60204.
Polzahl
3-polig
Standardausrüstung
Rahmenklemme
Schaltstellungen
I, +, 0
Bemessungsstrom = Bemessungsdauerstrom [In = Iu]
63 A
Bemessungsstrom = Bemessungsdauerstrom [In = Iu]
63 A
Schaltvermögen
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
35 kA
Kurzschlussauslöser [Irm]
unverzögert [Ii = In x …]
1250 A fest

Technische Daten

Lasttrennschalter
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit [Uimp]Hauptstrombahnen
6000 V
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit [Uimp]Hilfsstrombahnen
6000 V
Bemessungsbetriebsspannung [Ue]
690 V AC
Bemessungsstrom = Bemessungsdauerstrom [In = Iu]
63 A
Bemessungsstrom = Bemessungsdauerstrom [In = Iu]
63 A
Bemessungsdauerstrom [Iu]IEC/EN 60947-3 [Iu]
125 A
Bemessungsdauerstrom [Iu]UL 489, CSA 22.2 No. 5.1 [Iu]
125 A
Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad
III/3
Bemessungsisolationsspannung [Ui]
690 V
Weitere Technische Daten (Blätterkatalog)
UmgebungstemperaturUmgebungstemperatur Lagerung
- 40 - + 70 °C
UmgebungstemperaturBetrieb
-25 - +70 °C
Einbaulage
senkrecht und 90° nach allen Richtungen
  mit Fehlerstromauslöser XFI:
- NZM1, N1, NZM2, N2: senkrecht und 90° nach allen Richtungen
mit Steckvorrichtung:
- NZM1, N1, NZM2, N2: senkrecht, 90° rechts/links
mit Ausfahrvorrichtung:
- NZM3, N3: senkrecht, 90° links
- NZM4, N4: senkrecht
mit Fernantrieb:
- NZM2, N(S)2, NZM3, N(S)3, NZM4, N(S)4: senkrecht und 90° nach allen Richtungen

Energie-Einspeiserichtung
nach Bedarf
SchutzartGerät
im Bereich der Bedienteile: IP20 (Basisschutzart)
SchutzartGehäuse
mit Blendrahmen: IP40
mit Türkupplungsdrehgriff: IP66
SchutzartAnschlussklemmen
Tunnelklemme: IP10
Phasentrenner und Bandklemme: IP00
Schaltvermögen (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
SCCR 240 V 60 Hz [Icu]
85 kA
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
35 kA
Bemessungskurzschlusseinschaltvermögen [Icm]
240 V 50/60 Hz [Icm]
187 kA
400/415 V 50/60 Hz [Icm]
105 kA
440 V 50/60 Hz [Icm]
74 kA
525 V 50/60 Hz [Icm]
53 kA
690 V 50/60 Hz [Icm]
17 kA
Bemessungskurzschlussausschaltvermögen Icn [Icn]
Icu nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO [Icu]240 V 50/60 Hz [Icu]
85 kA
Icu nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO [Icu]400/415 V 50 Hz [Icu]
50 kA
Icu nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO [Icu]440 V 50/60 Hz [Icu]
35 kA
Icu nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO [Icu]525 V 50/60 Hz [Icu]
20 kA
Icu nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO [Icu]690 V 50/60 Hz [Icu]
10 kA
Ics nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO-t-CO [Ics]230 V 50/60 Hz [Ics]
85 kA
Ics nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO-t-CO [Ics]400/415 V 50/60 Hz [Ics]
50 kA
Ics nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO-t-CO [Ics]440 V 50/60 Hz [Ics]
35 kA
Ics nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO-t-CO [Ics]525 V 50/60 Hz [Ics]
10 kA
Ics nach IEC/EN 60947 Schaltfolge O-t-CO-t-CO [Ics]690 V 50/60 Hz [Ics]
7.5 kA
Lebensdauer, mechanisch [Schaltspiele]
20000
max. Schalthäufigkeit
120 S/h
Lebensdauer, elektrisch
400 V 50/60 Hz [Schaltspiele]
10000
415 V 50/60 Hz [Schaltspiele]
10000
690 V 50/60 Hz [Schaltspiele]
7500
< 10 ms
Anschlussquerschnitte IEC
Standardausrüstung
Rahmenklemme
Optionale Zusatzausrüstung
Schraubanschluss
Tunnelklemmen
Rückseitiger Anschluss
Cu-Leitungen, Cu-KabelRahmenklemmeeindrähtig
1 x (10 - 16)
2 x (6 - 16) mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelRahmenklemmemehrdrähtig
1 x (10 - 70) 3)
2 x (6 - 25) mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelRahmenklemme
3) Je nach Kabelhersteller bis zu 95 mm² anschließbar.
Cu-Leitungen, Cu-KabelTunnelklemmeeindrähtig
1 x 16 mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelTunnelklemmemehrdrähtig1-Loch
1 x (25 - 95) mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schaltereindrähtig
1 x (10 - 16)
2 x (6 - 16) mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schaltermehrdrähtig
1 x (25 - 70) 3)
2 x 25 mm2
Cu-Leitungen, Cu-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schalter
3) Je nach Kabelhersteller bis zu 95 mm² anschließbar.
Al-Leitungen, Al-KabelTunnelklemmeeindrähtig
1 x 16 mm2
Al-Leitungen, Al-KabelTunnelklemmemehrdrähtig1-Loch
1 x (25 - 95) mm2
Al-Leitungen, Al-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schaltereindrähtig
1 x (10 - 16)
2 x (10 - 16) mm2
Al-Leitungen, Al-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schaltermehrdrähtig
1 x (25 - 35)
2 x (25 - 35) mm2
Cu-Band (Lamellenzahl x Breite x Lamellenstärke)Rahmenklemme [min.]
2 x 9 x 0.8 mm
Cu-Band (Lamellenzahl x Breite x Lamellenstärke)Rahmenklemme [max.]
9 x 9 x 0.8 mm
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger AnschlussSchraubanschluss
M6
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schalter [min.]
12 x 5 mm
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schalter [max.]
16 x 5 mm
Anschlussquerschnitte NA
Cu-Leitungen, Cu-KabelRahmenklemmeeindrähtig
1 x (12 - 6) AWG
Cu-Leitungen, Cu-KabelRahmenklemmemehrdrähtig
1 x (4 - 2/0) AWG/kcmil
Cu-Leitungen, Cu-KabelTunnelklemmeeindrähtig
1 x 6 AWG
Cu-Leitungen, Cu-KabelTunnelklemmemehrdrähtig1-Loch
1 x (4 - 3/0) AWG/kcmil
Cu-Leitungen, Cu-KabelSchraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schaltereindrähtig
1 x (12 - 6)
2 x (9 - 6) AWG
Cu-Band (Lamellenzahl x Breite x Lamellenstärke)Rahmenklemme [min.]
2 x 9 x 0.8 mm
Cu-Band (Lamellenzahl x Breite x Lamellenstärke)Rahmenklemme [max.]
9 x 9 x 0.8 mm
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger AnschlussSchraubanschluss
M6
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schalter [min.]
12 x 5 mm
Cu-Schiene (Breite x Dicke) [mm]Schraubanschluss und rückseitiger Anschlussdirekt am Schalter [max.]
16 x 5 mm

Daten für Bauartnachweis nach IEC/EN 61439

Technische Daten für Bauartnachweis
Bemessungsstrom zur Verlustleistungsangabe [In]
63 A
Verlustleistung des Betriebsmittels, stromabhängig [Pvid]
6.69 W
Min. Betriebsumgebungstemperatur
-25 °C
Max. Betriebsumgebungstemperatur
+70 °C
Bauartnachweis IEC/EN 61439
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.2 Korrosionsbeständigkeit
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.3 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe außergewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.5 Anheben
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.6 Schlagprüfung
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.7 Aufschriften
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.3 Schutzart von Umhüllungen
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.4 Luft- und Kriechstrecken
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.6 Einbau von Betriebsmitteln
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.10 Erwärmung
Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton liefert die Daten zur Verlustleistung der Geräte.
10.11 Kurzschlussfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.13 Mechanische Funktion
Für das Gerät sind die Anforderungen erfüllt, sofern Angaben der Montageanweisung (IL) beachtet werden.

Technische Daten nach ETIM 7.0

Niederspannungsschaltgeräte (EG000017) / Leistungsschalter für Trafo-, Generator- und Anlagenschutz (EC000228)
Elektro-, Automatisierungs- und Prozessleittechnik / Niederspannungs-Schalttechnik / Leistungsschalter, Leistungstrennschalter (NS) / Leistungsschalter für Trafo-, Generator- und Anlagenschutz (ecl@ss10.0.1-27-37-04-09 [AJZ716013])
Bemessungsdauerstrom Iu
63 A
Bemessungsspannung
690 - 690 V
Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltstrom Icu bei 400 V, 50 Hz
50 kA
Überlastauslöser Stromeinstellung
0 - 0 A
Einstellbereich des kurzzeitverzögerten Kurzschlussauslösers
0 - 0 A
Einstellbereich des unverzögerten Kurzschlussauslösers
1250 - 1250 A
Integrierter Erdschlussschutz
nein
Anschlussart Hauptstromkreis
Rahmenklemme
Gerätebauart
Einbaugerät Festeinbautechnik
Geeignet für Hutschienenmontage
nein
Hutschienenmontage optional
ja
Anzahl der Hilfskontakte als Öffner
0
Anzahl der Hilfskontakte als Schließer
0
Anzahl der Hilfskontakte als Wechsler
0
Mit Ausgelöstmelder
nein
Mit Unterspannungsauslöser
nein
Polzahl
3
Position des Anschlusses für Hauptstromkreis
vorne
Ausführung des Betätigungselements
Kipphebel
Komplettgerät mit Schutzeinheit
ja
Motorantrieb integriert
nein
Motorantrieb optional
nein
Schutzart (IP)
IP20

Approbationen

Product Standards
UL 489; IEC 60947-2; CE marking
UL File No.
E148671
UL Category Control No.
WJAZ
North America Certification
UL listed
Specially designed for North America
Yes
Suitable for
Feeder circuits, branch circuits
Current Limiting Circuit-Breaker
No
Max. Voltage Rating
480Y/277 V
Degree of Protection
IEC: IP20; UL/CSA Type: -

Kennlinien

Kennlinie
1230DIA-3
Kennlinie
1230DIA-13

Abmessungen

123X039
① Ausblasraum, Mindestabstand zu anderen Teilen
123X506