Dodavatelský program

Sortiment
vypínače
Ochranné funkce
Vypínače / hlavní spínače
Norma / osvědčení
IEC, UL
Montážní jednotky
pevná montáž
Konstrukční velikost
N1
Popis
ČSN EN 60947-2: Výkonové jističe bez nadproudové ochrany (CBI-X) s vlastnostmi odpojovače a hlavního spínače podle ČSN EN 60204.
Počet pólů
3-pólové
standardní výbava
rámová svorka
Spínací polohy
I, +, 0
Jmenovitý povozní proud = jmenovitý trvalý proud [In = Iu]
63 A
Jmenovitý povozní proud = jmenovitý trvalý proud [In = Iu]
63 A
Spínací výkon
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
35 kA
Zkratové spouště [Irm ]
nezpožděný [Ii = In x …]
1250 A fixed

Technická data

Vypínače
Neměnnost jmenovitého přepětí [Uimp ]Hlavní proudové dráhy
6000 V
Neměnnost jmenovitého přepětí [Uimp ]Pomocné proudové dráhy
6000 V
Jmenovité provozní napětí [Ue]
690 V AC
Jmenovitý povozní proud = jmenovitý trvalý proud [In = Iu]
63 A
Jmenovitý povozní proud = jmenovitý trvalý proud [In = Iu]
63 A
Jmenovitý nepřerušovaný proud [Iu ]ČSN EN 60947-3 [Iu]
125 A
Jmenovitý nepřerušovaný proud [Iu ]UL 489, CSA 22.2 No. 5.1 [Iu ]
125 A
Přepěťová kategorie/stupeň znečištění
III/3
Jmenovité izolační napětí [Ui]
690 V
Další technické údaje (listovací katalog)
Okolní teplotaTeplota prostředí, uložení
- 40 - + 70 °C
Okolní teplotaProvoz
-25 - +70 °C
Montážní pozice
Vertical and 90° in all directions
  With residual-current release XFI:
- NZM1, N1, NZM2, N2: vertical and 90° in all directions
with plug-in adapter elements
- NZM1, N1, NZM2, N2: vertical, 90° right/left
with withdrawable unit:
- NZM3, N3: vertical, 90 ° left
- NZM4, N4: vertical
with remote operator:
- NZM2, N(S)2, NZM3, N(S)3, NZM4, N(S)4: vertical and 90° in all directions

Směr přívodů napájení
libovolná
Stupeň krytíPřístroj
In the area of the HMI devices: IP20 (basic protection type)
Stupeň krytíKryt
With insulating surround: IP40
With door coupling rotary handle: IP66
Stupeň krytíPřipojovací svorky
Tunnel terminal: IP10
Phase isolator and band terminal: IP00
Spínací výkon (UL489, CSA 22.2 č. 5.1)
SCCR 240 V 60 Hz [Icu]
85 kA
SCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
35 kA
Jmenovitý zkratový zapínací výkon [Icm ]
240 V 50/60 Hz [Icm]
187 kA
400/415 V 50/60 Hz [Icm]
105 kA
440 V 50/60 Hz [Icm]
74 kA
525 V 50/60 Hz [Icm]
53 kA
690 V 50/60 Hz [Icm]
17 kA
Jmenovitý zkratový vypínací výkon Icn [Icn ]
Icu podle ČSN EN 60947, testovací cyklus O-t-CO [Icu]240 V 50/60 Hz [Icu]
85 kA
Icu podle ČSN EN 60947, testovací cyklus O-t-CO [Icu]400/415 V 50 Hz [Icu]
50 kA
Icu podle ČSN EN 60947, testovací cyklus O-t-CO [Icu]440 V 50/60 Hz [Icu]
35 kA
Icu podle ČSN EN 60947, testovací cyklus O-t-CO [Icu]525 V 50/60 Hz [Icu]
20 kA
Icu podle ČSN EN 60947, testovací cyklus O-t-CO [Icu]690 V 50/60 Hz [Icu]
10 kA
Ics podle ČSN EN 60947 testovací cyklus O-t-CO-t-CO [Ics]230 V 50/60 Hz [Ics]
85 kA
Ics podle ČSN EN 60947 testovací cyklus O-t-CO-t-CO [Ics]400/415 V 50/60 Hz [Ics]
50 kA
Ics podle ČSN EN 60947 testovací cyklus O-t-CO-t-CO [Ics]440 V 50/60 Hz [Ics]
35 kA
Ics podle ČSN EN 60947 testovací cyklus O-t-CO-t-CO [Ics]525 V 50/60 Hz [Ics]
10 kA
Ics podle ČSN EN 60947 testovací cyklus O-t-CO-t-CO [Ics]690 V 50/60 Hz [Ics]
7.5 kA
Životnost, mechanická [Spínací cykly]
20000
Max. četnost spínání
120 Počet operací/hod
Životnost, elektrická
400 V 50/60 Hz [Spínací cykly]
10000
415 V 50/60 Hz [Spínací cykly]
10000
690 V 50/60 Hz [Spínací cykly]
7500
< 10 ms
Svorkový výkon podle ČSN EN
standardní výbava
rámová svorka
Optional accessories
Screw connection
Tunnel terminal
connection on rear
Měděné vodiče a kabelyKrabicová svorkovniceJednožilový
1 x (10 - 16)
2 x (6 - 16) mm2
Měděné vodiče a kabelyKrabicová svorkovniceVícežilový
1 x (10 - 70) 3)
2 x (6 - 25) mm2
Měděné vodiče a kabelyKrabicová svorkovnice
3) Up to 95 mm² can be connected depending on the cable manufacturer.
Měděné vodiče a kabelyZdířková svorkaJednožilový
1 x 16 mm2
Měděné vodiče a kabelyZdířková svorkaSpletený do pramene1-hole
1 x (25 - 95) mm2
Měděné vodiče a kabelyTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínačiJednožilový
1 x (10 - 16)
2 x (6 - 16) mm2
Měděné vodiče a kabelyTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínačiVícežilový
1 x (25 - 70) 3)
2 x 25 mm2
Měděné vodiče a kabelyTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínači
3) Up to 95 mm² can be connected depending on the cable manufacturer.
Hlinikové vodiče, hlinikový kabelZdířková svorkaJednožilový
1 x 16 mm2
Hlinikové vodiče, hlinikový kabelZdířková svorkaSpletený do pramene1-hole
1 x (25 - 95) mm2
Hlinikové vodiče, hlinikový kabelTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínačiJednožilový
1 x (10 - 16)
2 x (10 - 16) mm2
Hlinikové vodiče, hlinikový kabelTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínačiVícežilový
1 x (25 - 35)
2 x (25 - 35) mm2
Měděný pásek (počet segmentů x šířka x tloušťka segmentu)Krabicová svorkovnice [min.]
2 x 9 x 0.8 mm
Měděný pásek (počet segmentů x šířka x tloušťka segmentu)Krabicová svorkovnice [max.]
9 x 9 x 0.8 mm
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněšroubové připojení
M6
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínači [min.]
12 x 5 mm
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínači [max.]
16 x 5 mm
Svorkový výkon NA
Měděné vodiče a kabelyKrabicová svorkovnicesolid
1 x (12 - 6) AWG
Měděné vodiče a kabelyKrabicová svorkovniceStranded
1 x (4 - 2/0) AWG/kcmil
Měděné vodiče a kabelyZdířková svorkasolid
1 x 6 AWG
Měděné vodiče a kabelyZdířková svorkaSpletený do pramene1-hole
1 x (4 - 3/0) AWG/kcmil
Měděné vodiče a kabelyTerminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínačisolid
1 x (12 - 6)
2 x (9 - 6) AWG
Měděný pásek (počet segmentů x šířka x tloušťka segmentu)Krabicová svorkovnice [min.]
2 x 9 x 0.8 mm
Měděný pásek (počet segmentů x šířka x tloušťka segmentu)Krabicová svorkovnice [max.]
9 x 9 x 0.8 mm
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněšroubové připojení
M6
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínači [min.]
12 x 5 mm
Měděný sběrnicový budič (šířka x tloušťka) [mm]Terminální svorník a připojení na zadní straněPřímo na přepínači [max.]
16 x 5 mm

Ověření návrhu podle ČSN EN 61439

Technické údaje pro ověření konstrukce
Jmenovitý proud k údaji ztrátového výkonu [In]
63 A
Ztrátový výkon přístroje, v závislosti na proudu [Pvid]
6.69 W
Provozní teplota okolí min.
-25 °C
Provozní teplota okolí max.
+70 °C
Ověření konstrukce ČSN EN 61439
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.2 Odolnost proti korozi
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.1 Tepelná odolnost pláště
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.2 Odolnost izolačních materiálů proti normálnímu teplu
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.3.3 Odolnost izolačního materiálu proti nadměrnému teplu
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.4 Odolnost proti UV záření
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.5 Zvedání
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.6 Nárazová zkouška
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.2 Pevnost materiálů a součástí10.2.7 Nápisy
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.3 Stupeň krytí plášťů
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.4 Vzdušných vzdáleností a povrchových cest
Požadavky normy na výrobek jsou splněny.
10.5 Ochrana před úrazem elektrickým proudem
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.6 Instalace přístrojů
Nevztahuje se, protože musí být vyhodnoceno celé spínací zařízení.
10.7 Vnitřní proudové okruhy a spojení
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.8 Připojení pro vodiče přivedené zvenku
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.2 Provozní elektrická pevnost
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.3 Odolnost proti rázovému napětí
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.9 Izolační vlastnosti10.9.4 Zkouška plášťů z izolačního materiálu
Zodpovídá výrobce rozvaděčů.
10.10 Zahřívání
Za výpočet zahřívání zodpovídá výrobce rozvaděčů. Firma Eaton dodává údaje k ztrátovému výkonu přístrojů.
10.11 Odolnost proti zkratu
Zodpovídá výrobce rozvaděčů. Je nutno dodržet hodnoty spínacích zařízení.
10.12 EMC
Zodpovídá výrobce rozvaděčů. Je nutno dodržet hodnoty spínacích zařízení.
10.13 Mechanické funkce
Požadavky pro přístroj jsou splněny, jestliže jsou dodrženy údaje v návodu k montáži (IL).

Technická data podle ETIM 8.0

Low-voltage industrial components (EG000017) / Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection (EC000228)
Elektrotechnika, automatizacní technika a technika rízení procesu / Nízkonapetová spínací technika / Výkonový vypínac, výkonový rozpojovac (nízkonapetový) / Výkonový spínac pro ochranu trafa, generátoru, zarízení (ecl@ss10.0.1-27-37-04-09 [AJZ716013])
Rated permanent current Iu
63 A
Rated voltage
690 - 690 V
Rated short-circuit breaking capacity lcu at 400 V, 50 Hz
50 kA
Overload release current setting
0 - 0 A
Adjustment range short-term delayed short-circuit release
0 - 0 A
Adjustment range undelayed short-circuit release
1250 - 1250 A
Integrated earth fault protection
No
Type of electrical connection of main circuit
Frame clamp
Device construction
Built-in device fixed built-in technique
Suitable for DIN rail (top hat rail) mounting
No
DIN rail (top hat rail) mounting optional
Yes
Number of auxiliary contacts as normally closed contact
0
Number of auxiliary contacts as normally open contact
0
Number of auxiliary contacts as change-over contact
0
With switched-off indicator
No
With integrated under voltage release
No
Number of poles
3
Position of connection for main current circuit
Front side
Type of control element
Rocker lever
Complete device with protection unit
Yes
Motor drive integrated
No
Motor drive optional
No
Degree of protection (IP)
IP20

aprobace,

Product Standards
UL 489; IEC 60947-2; CE marking
UL File No.
E148671
UL Category Control No.
WJAZ
North America Certification
UL listed
Specially designed for North America
Yes
Suitable for
Feeder circuits, branch circuits
Current Limiting Circuit-Breaker
No
Max. Voltage Rating
480Y/277 V
Degree of Protection
IEC: IP20; UL/CSA Type: -

Charakteristiky

Charakteristika
1230DIA-3
Charakteristika
1230DIA-13

Rozměry

123X039
① Blow out area, minimum clearance to adjacent parts
123X506