Wählen Sie bitte Ihre Sprache
Worldwide Deutsch
Deutsch Englisch Spanisch Französisch Niederländisch Italienisch Polnisch Tschechisch Norwegisch Bokmål
/0/1/000639_L.jpg
051795 DILEM-01(230V50HZ,240V60HZ)

Lieferprogramm

Sortiment
Leistungsschütze
Applikation
Kleinschütz für Motoren und ohmsche Lasten
Untersortiment
Leistungsschütze DILEM
Gebrauchskategorie
AC-1: Nicht induktive oder schwach induktive Last, Widerstandsöfen
AC-3/AC-3e: Käfigläufermotoren: Anlassen, Ausschalten während des Laufes
AC-4: Käfigläufermotoren: Anlassen, Gegenstrombremsen, Reversieren, Tippen
Hinweis
Geeignet auch für Motoren der Effizienzklasse IE3.
Auch nach AC-3e geprüft.
Anschlusstechnik
Schraubklemmen
Beschreibung
mit Hilfsschalter
Anzahl der Pole
3-polig
Bemessungsbetriebsstrom
AC-3380 V 400 V [Ie]
9 A
AC-1konventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 Hzoffenbei 40 °C [Ith = Ie]
22 A
max. Bemessungsbetriebsleistung Drehstrommotoren 50 - 60 Hz
AC-3220 V 230 V [P]
2.2 kW
AC-3380 V 400 V [P]
4 kW
AC-3660 V 690 V [P]
4 kW
AC-4220 V 230 V [P]
1.5 kW
AC-4380 V 400 V [P]
3 kW
AC-4660 V 690 V [P]
3 kW
Kontaktbestückung
Ö = Öffner
1 Ö
verwendbar für
…DILE
Betätigungsspannung
230 V 50 Hz, 240 V 60 Hz
Stromart AC/DC
Wechselstrombetätigung

Technische Daten

Allgemeines
Normen und Bestimmungen
IEC/EN 60947, VDE 0660, CSA, UL
Lebensdauer, mechanisch; Spule 50/60 Hz [Schaltspiele]
7 x 106
Lebensdauer, mechanisch [Schaltspiele]
10 x 106
maximale Schalthäufigkeitmechanisch
9000 S/h
maximale Schalthäufigkeitelektrisch (Schütze ohne Überlastrelais) [Schaltspiele/h]
siehe Kennlinien
Klimafestigkeit
Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78
Feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30
Umgebungstemperaturoffen
-25 - +50 °C
Umgebungstemperaturgekapselt
- 25 - 40 °C
UmgebungstemperaturLagerungUmgebungstemperatur Lagerung min.
- 40 °C
UmgebungstemperaturLagerungUmgebungstemperatur Lagerung max.
+ 80 °C
Einbaulage
Nach Bedarf, außer senkrecht mit Klemmen A1/A2 unten
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät ohne HilfsschalterbausteinHauptschaltglieder Schließer
10 g
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät ohne HilfsschalterbausteinHilfsschaltglieder Öffner/SchließerÖffner
10 g
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät mit HilfsschalterbausteinHauptschaltglieder SchließerSchließer
10 g
Schockfestigkeit (IEC/EN 60068-2-27)Halbsinusstoß 10 msGrundgerät mit HilfsschalterbausteinHilfsschaltglieder Schließer/Öffner
20/20 g
Schutzart
IP20
Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274)
finger- und handrückensicher
Aufstellungshöhe
max. 2000 m
Gewicht
0.17 kg
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmeneindrähtig
1 x (0.75 - 2.5)
2 x (0.75 - 2.5) mm2
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenfeindrähtig mit Aderendhülse
1 x (0.75 - 1.5)
2 x (0.75 - 1.5) mm2
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenein- oder mehrdrähtig
18 - 14 AWG
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenAbisolierlänge
8 mm
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenAnschlussschraube
M3.5
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenPozidriv-Schraubendreher
2 Größe
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenSchlitzschraubendreher
0.8 x 5.5
1 x 6 mm
Anschlussquerschnitte Haupt- und HilfsstrombahnenSchraubklemmenmax. Anzugsdrehmoment
1.2 Nm
Hauptstrombahnen
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit [Uimp]
6000 V AC
Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad
III/3
Bemessungsisolationsspannung [Ui]
690 V AC
Bemessungsbetriebsspannung [Ue]
690 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen Spule und Kontakten
300 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen den Kontakten
300 V AC
Einschaltvermögen (cos ϕ nach IEC/EN 60947)
110 A
Ausschaltvermögen 220 V 230 V
90 A
Ausschaltvermögen 380 V 400 V
90 A
Ausschaltvermögen 500 V
64 A
Ausschaltvermögen 660 V 690 V
42 A
Kurzschlussschutz max. SchmelzsicherungZuordnungsart „2”, 500 V [gL/gG]
10 A
Kurzschlussschutz max. SchmelzsicherungZuordnungsart „1”, 500 V [gL/gG]
20 A
Wechselspannung
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 Hzoffenbei 40 °C [Ith = Ie]
22 A
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 Hzoffenbei 50 °C [Ith = Ie]
20 A
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 Hzoffenbei 55 °C [Ith = Ie]
19 A
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 Hzgekapselt [Ith]
16 A
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom, 3-polig, 50 - 60 HzHinweis
Bei maximal zulässiger Umgebungstemperatur.
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom 1-poligHinweis
Bei maximal zulässiger Umgebungstemperatur.
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom 1-poligoffen [Ith]
50 A
AC-1Bemessungsbetriebsstromkonventioneller thermischer Strom 1-poliggekapselt [Ith]
40 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 HzHinweis
Bei maximal zulässiger Umgebungstemperatur (offen).
Auch nach AC-3e geprüft.
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz220 V 230 V [Ie]
9 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz240 V [Ie]
9 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz380 V 400 V [Ie]
9 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz415 V [Ie]
9 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz440 V [Ie]
9 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz500 V [Ie]
6.4 A
AC-3Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz660 V 690 V [Ie]
4.8 A
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]220 V 230 V [P]
2.2 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]240 V [P]
2.5 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]380 V 400 V [P]
4 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]415 V [P]
4.3 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]440 V [P]
4.6 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]500 V [P]
4 kW
AC-3Bemessungsbetriebsleistung [P]660 V 690 V [P]
4 kW
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 HzHinweis
Bei maximal zulässiger Umgebungstemperatur.
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz220 V 230 V [Ie]
6.6 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz240 V [Ie]
6.6 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz380 V 400 V [Ie]
6.6 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz415 V [Ie]
6.6 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz440 V [Ie]
6.6 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz500 V [Ie]
5 A
AC-4Bemessungsbetriebsstromoffen, 3-polig, 50 - 60 Hz660 V 690 V [Ie]
3.4 A
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]220 V 230 V [P]
1.5 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]240 V [P]
1.8 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]380 V 400 V [P]
3 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]415 V [P]
3.1 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]440 V [P]
3.3 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]500 V [P]
3 kW
AC-4Bemessungsbetriebsleistung [P]660 V 690 V [P]
3 kW
Gleichspannung
Bemessungsbetriebsstrom offenDC-112 V [Ie]
20 A
Bemessungsbetriebsstrom offenDC-124 V [Ie]
20 A
Bemessungsbetriebsstrom offenDC-160 V [Ie]
20 A
Bemessungsbetriebsstrom offenDC-1110 V [Ie]
20 A
Bemessungsbetriebsstrom offenDC-1220 V [Ie]
20 A
Kraftantriebe
SpannungssicherheitAC-betätigtEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Anzug]
0.8 - 1.1 x Uc
SpannungssicherheitAC-betätigtDoppelfrequenzspule 50/60 Hz [Anzug]Spannungssicherheit Doppelfrequenzspule 50/60 Hz maxim. Anzugsspannung
1.1 x Uc
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Anzug]
25 VA
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Anzug]
22 W
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Halten]
4.6 VA
LeistungsaufnahmeWechselstrombetätigungEinspannungsspule 50 Hz und Zweispannungsspule 50 Hz, 60 Hz [Halten]
1.8 W
Einschaltdauer
100 % ED
Schaltzeiten bei 100 % UcSchließerSchließzeitSchließzeit min.
14 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcSchließerSchließzeitSchließzeit max.
21 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcSchließerÖffnungszeitÖffnungszeit min.
8 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcSchließerÖffnungszeitÖffnungszeit max.
18 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcSchließerSchließzeit mit Aufbauhilfsschalter
45 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcWendeschützeUmschaltzeit bei 110 % UcUmschaltzeit min.
16 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcWendeschützeUmschaltzeit bei 110 % UcUmschaltzeit max.
21 ms
Schaltzeiten bei 100 % UcWendeschützeLichtbogenzeit bei 690 V AC
12 ms
Stromwärmeverluste (3- bzw. 4-polig)
bei Ith, 50 °C
5.9 W
bei Ie nach AC-3/400 V
1.2 W
Impedanz pro Pol
9.18 mΩ
Hilfsschalter
Zwangsführung der Schaltglieder nach EN 60947-5-1 Anhang L, einschließlich Hilfsschalterbaustein
ja
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit [Uimp]
6000 V AC
Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad
III/3
Bemessungsisolationsspannung [Ui]
690 V AC
Bemessungsbetriebsspannung [Ue]
600 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen Spule und Hilfskontakten
300 V AC
Sichere Trennung nach EN 61140zwischen den Hilfskontakten
300 V AC
BemessungsbetriebsstromAC-15220 V 240 V [Ie]
6 A
BemessungsbetriebsstromAC-15380 V 415 V [Ie]
3 A
BemessungsbetriebsstromAC-15500 V [Ie]
1.5 A
BemessungsbetriebsstromDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:1 [24 V]
2.5 A
BemessungsbetriebsstromDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:2 [60 V]
2.5 A
BemessungsbetriebsstromDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:3 [100 V]
1.5 A
BemessungsbetriebsstromDC L/R ≦ 15 msStrombahnen in Reihe:3 [220 V]
0.5 A
Konventioneller thermischer Strom [Ith]
10 A
Kontaktzuverlässigkeit [Ausfallrate]
<10-8, < ein Ausfall auf 100 Mio. Schaltungen
(bei Ue = 24 V DC, Umin = 17 V, Imin = 5.4 mA) λ
Gerätelebensdauer bei Ue = 240 VAC-15 [Schaltspiele]
0.2 x 106
Gerätelebensdauer bei Ue = 240 VDCL/R = 50 ms: 2 Strombahnen in Reihe bei Ie = 0.5 A [Schaltspiele]
0.15 x 106
Gerätelebensdauer bei Ue = 240 VDCHinweis
Ein- und Ausschaltbedingungen in Anlehnung an DC-13, L/R konstant nach Angabe
Kurzschlussfestigkeit ohne Verschweißenmaximales Überstromschutzorgannur Kurzschlußschutz
PKZM0-4
Kurzschlussfestigkeit ohne VerschweißenKurzschlussschutz max. Schmelzsicherung500 V
6 A gG/gL
Kurzschlussfestigkeit ohne VerschweißenKurzschlussschutz max. Schmelzsicherung500 V
10 A flink
Stromwärmeverluste bei Belastung mit Ith pro Strombahn
1.1 W
Approbierte Leistungsdaten
Schaltvermögenmaximale Motorleistung3-phasig200 V
208 V
2 HP
Schaltvermögenmaximale Motorleistung3-phasig230 V
240 V
3 HP
Schaltvermögenmaximale Motorleistung3-phasig460 V
480 V
5 HP
Schaltvermögenmaximale Motorleistung3-phasig575 V
600 V
5 HP
Schaltvermögenmaximale Motorleistung1-phasig115 V
120 V
0.5 HP
Schaltvermögenmaximale Motorleistung1-phasig230 V
240 V
1.5 HP
SchaltvermögenGeneral use
15 A
HilfsschalterPilot DutyAC-betätigt
A600
HilfsschalterPilot DutyDC-betätigt
P300
HilfsschalterGeneral UseAC
600 V
HilfsschalterGeneral UseAC
10 A
HilfsschalterGeneral UseDC
250 V
HilfsschalterGeneral UseDC
0.5 A
Short Circuit Current RatingBasic RatingSCCR
5 kA
Short Circuit Current RatingBasic Ratingmax. Fuse
45 A

Daten für Bauartnachweis nach IEC/EN 61439

Technische Daten für Bauartnachweis
Bemessungsstrom zur Verlustleistungsangabe [In]
9 A
Verlustleistung pro Pol, stromabhängig [Pvid]
0.4 W
Verlustleistung des Betriebsmittels, stromabhängig [Pvid]
1.2 W
Verlustleistung statisch, stromunabhängig [Pvs]
1.8 W
Verlustleistungsabgabevermögen [Pve]
0 W
Min. Betriebsumgebungstemperatur
-25 °C
Max. Betriebsumgebungstemperatur
+50 °C
Bauartnachweis IEC/EN 61439
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.2 Korrosionsbeständigkeit
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.3.3 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe außergewöhnliche Wärme
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.5 Anheben
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.6 Schlagprüfung
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2 Festigkeit von Werkstoffen und Teilen10.2.7 Aufschriften
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.3 Schutzart von Umhüllungen
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.4 Luft- und Kriechstrecken
Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.6 Einbau von Betriebsmitteln
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9 Isolationseigenschaften10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.10 Erwärmung
Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton liefert die Daten zur Verlustleistung der Geräte.
10.11 Kurzschlussfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Vorgaben der Schaltgeräte sind einzuhalten.
10.13 Mechanische Funktion
Für das Gerät sind die Anforderungen erfüllt, sofern Angaben der Montageanweisung (IL) beachtet werden.

Technische Daten nach ETIM 8.0

Niederspannungsschaltgeräte (EG000017) / Leistungsschütz zum Schalten von Wechselstrom (EC000066)
Elektro-, Automatisierungs- und Prozessleittechnik / Niederspannungs-Schalttechnik / Schütz (NS) / Leistungsschütz zum Schalten von Wechselstrom (ecl@ss10.0.1-27-37-10-03 [AAB718015])
Bemessungssteuerspeisespannung Us bei AC 50 Hz
230 - 230 V
Bemessungssteuerspeisespannung Us bei AC 60 Hz
240 - 240 V
Bemessungssteuerspeisespannung Us bei DC
0 - 0 V
Spannungsart zur Betätigung
AC
Bemessungsbetriebsstrom Ie bei AC-1, 400 V
22 A
Bemessungsbetriebsstrom Ie bei AC-3, 400 V
9 A
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 400 V
4 kW
Bemessungsbetriebsstrom Ie bei AC-4, 400 V
6.6 A
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 400 V
3 kW
Bemessungsbetriebsleistung NEMA
3.7 kW
Geeignet für Reiheneinbau
nein
Anzahl der Hilfskontakte als Schließer
0
Anzahl der Hilfskontakte als Öffner
1
Anschlussart Hauptstromkreis
Schraubanschluss
Anzahl der Öffner als Hauptkontakte
0
Anzahl der Schließer als Hauptkontakte
3