Leveringsprogram

Sortiment
Elektroniske sikkerhetsreléer
Grunnfunksjon
Beskyttelsesdør
Tohåndsfunksjon
Tilbakeføringskrets
Karakteristikker
Byggebredde
22.5 mm
Automatisk start
Overvåking av eksterne kontaktorer/ekspansjonsenheter
Drift
tokanals
Forsyningsspenning [Us]
24 V DC
24 V AC, 50/60 Hz
Godkjenningsmerker
0000SPC-127
Sikkerhetsparametre
EN 574 type III C
Kat. 4
PL e etter EN ISO 13849-1
SILCL 3 etter IEC 62061
SIL 3 etter IEC 61508
Antall frigivelsesbaner iht. EN 60204-1 kategori for stoppfunksjoner
Ultøsningsstrømbane etter EN 60204-1 stopp-kategori 0
2
Signalstrømbane
1

Tekniske data

Generelt
Formålsbestemt bruk
Safety relay for monitoring two-hand control per EN 574 Type IIIC and protective door switches.
Module used to safely interrupt electrical circuits.
Direktiver
EMV 2004/108/EG, Maschinen 2006/42/EG
Standarder og bestemmelser
EN 574 type IIIC,
EN ISO 13849-1:2008,
EN 62061:2005+AC:2010,
EN 61508, Teile1-7:2001,
EN 50178:1997,
EN 60204-1:2006+A1:2009
Dimensjoner (B x H x D)
22.5 x 99 x 114.5 mm
Byggebredde
22.5 mm
Vekt
0,19 kg
Monteringsposisjon
etter ønske
montasje
DIN-skinne IEC/EN 60715 35 mm
Tilkoblingstype
Skrutilkobling M3
Levetid, mekanisk [Bryteroperasjoner]
10 x 106
Klemmekapasitet entrådet
1x (0,2 – 2,5)
2x (0,2 – 1) mm2
Klemmekapasitet fintrådet med klemring
1x (0,25 – 2,5)
2x (0,25 – 1) mm2
Klemmekapasitet Fast eller flertrådet
24 - 12 AWG
KlemmeskruePozidriv-skrutrekker
2 Størrelse
KlemmeskrueFlat skrutrekker
0.6 x 3.5 mm
Klemmeskruemaks. tiltrekkingsmoment
0.6 Nm
Avisoleringslengde
7 mm
Materiale
Skap: Polyamid PA uten armering
Kontakter: Materiale: Sølvtinnoksyd, gullbelagt (AgSnO2, 0,2 µm Au)
Innkoblingsvarighet
100 % ED
DriftsbetingelserKlimatiske miljøbetingelserKlimamotstandsdyktighet
Tørr varme i samsvar med IEC 60068-2-2
Fuktig varme i samsvar med IEC 60068-2-3
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturDrift [ϑ]
-20 - +55 °C
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturLagring [ϑ]
-40 - +70 °C
DriftsbetingelserOmgivelsestemperaturKondensering
ikke-kondenserende
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserrelativ luftfuktighet
maks. 75 %
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserLufttrykk (drift)
795 - 1080 hPa
DriftsbetingelserAtmosfæriske betingelserHøydenivå [Over NN]
2000 m
Varmetap [P]
5.16 W
Mekaniske omgivelsesbetingelser
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1hus
IP20
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1Klemmer
IP20
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1Kapslingsklasse
Monteringssted: ≥ IP54
Kapslingsgrad etter VDE 0470-1B10d [switching cycles]
300000
Berøringsvern ved loddrett aktivering forfra (EN 50274)
finger- og håndtrykksikker
Vibrasjonsmotstand (IEC/EN 60068-2-6)
10 - 150 Hz

Amplitude: 0,15 mm

Akselerasjon: 2 g
Måling av luft og krypstrekninger
EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 14-95
Nominell spenningspulsmotstand [Uimp]
6000 V AC
Isolasjon
Basisisolasjon
sikker frakobling
forsterket isolasjon
Overspenningskatergori/forurensningsgrad
III/2
Stoppkategori [etter EN60204-1]
12,1
Sikkerhetstekniske parametereVerdier iht. EN ISO 13849-1Performance Level [iht. EN ISO 13849-1]
PL e
Sikkerhetstekniske parametereVerdier iht. EN ISO 13849-1Kategori [iht. EN ISO 13849-1]
Kat. 4
Sikkerhets-integritetsnivå Claim Limit [etter EN 62061]
SILCL 3
Sikkerhets-integritetsnivå [etter IEC 61508]
SIL 3
Probability of failure per hour [PFHd]
12.1 x 10-10
Prooftest High Demand
240 Måneder
Brukstid
240 Måneder
Måledriftsspenning [Ue]
230 V AC
Måledriftsspenning [Ue]
24 V AC, 24 V DC V
Tillatt område
0.85 - 1.1 x Ue
Nominell isolasjonsspenning [Ui]
250 V AC
Kvadratisk summeringsstrøm
72 A2 (ITH2 = I12 + I22) A2
Innkoblingsstrøm
min - maks0,025 - 6 A
Minimal brytereffekt
0.4 W
Styrekrets
ForsyningskretsAC styring 50/60 Hz
3 W
ForsyningskretsDC styring
1.5 W
Sikring for styrekretsforsyning24 V
kortslutningssikker
Inngangsdata
Merkestrøm
S11, S21:60, Y2:45 mA
Energiforbruk
AC: 125
DC: 60 mA
Spenning på inngangs- start- og tilbakeføringskrets
ca. 24 V DC
maks. ohmsk motstand for ledningen [R]
≦ 22 Ω
Kortslutningsstrøm
2.3 A
Opptakstid (K1, K2) ved UN automatisk modus, typisk [tA]
50 ms
Opptakstid (K1, K2) ved UN manuell modus, typisk [tA]
50 ms
Reaksjonstid
ved Ue i automatisk modus: typ. 50
ved Ue i manuell modus: typ. 50 ms
Utløsertid (K1, K2) ved UN , typisk [tR]
20 ms
Gjenopprettingstid [tW]
ca. < 1000 ms
Samtidighet inngang 1/2 [tsync]
< 500 ms
Maksimal tillatt total kabelmotstand (inngangs- og startkretser ved UN) [RL]
50 Ω
Bryterfrekvens maksimal
0.5 Hz
Statusvisning
Grønt LED-lys
Utgangsdata
KontaktutførelseUtløsningsstrømbane ikke-forsinket
2
KontaktutførelseSignalstrømbane ikke-forsinket
1
Svitsjespenning
min – maks15 - 250 V AC
15 - 250 V DC
Kontinuerlig grensestrøm
perlukker: 6
åpner :6 A
Kortslutiningsvern for utgangskretser, ekstern
Smeltesikring 6 A gL/gG
UtgangssikringNEOZED (lukker)
10 gL/gG
UtgangssikringNEOZED (åpner)
6 gL/gG
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)24 V DC
144 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)48 V DC
288 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)110 V DC
110 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)220 V DC
88 W
Maksimal utkoblingseffektresistiv last (τ = 0 ms)250 V AC
1500 VA
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)24 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)48 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)110 V DC
42 W
Maksimal utkoblingseffektInduktiv last (τ = 40 ms)220 V DC
42 W
Brytekapasitet
etter IEC 60947-5-1
BrytekapasitetAC-15230 V
5 A bei 3600S/h A
BrytekapasitetDC-1324 V
5 A bei 3600S/h A
Flere opplysninger (bla-katalog)
Elektromagnetisk komptatibilitet (EMC)
Avgitt interferens
In accordance with EN 61000-6-4
Støysikkerhet
according to EN 61000-6-2

Data for konstruksjonsdokumentasjon iht. IEC/EN 61439

Tekniske data for konstruksjonsdokumentasjon
Nominell strøm for angivelse av tapseffekt [In]
0 A
Tapseffekt per pol, strømavhengig [Pvid]
0 W
Tapseffekt for driftsmiddelet, strømavhengig [Pvid]
0 W
Tapseffekt statisk, uavhengig av strøm [Pvs]
5.16 W
Avleveringskapasitet for tapseffekt [Pve]
0 W
Omgivelsestemperatur ved drift min.
-20 °C
Omgivelsestemperatur ved drift maks.
+55 °C
Konstruksjonsdokumentasjon IEC/EN 61439
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.2 Korrosjonsbestandighet
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.3.1 Varmebestandighet med kappe
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.3.2 Motstand for isolasjonsmateriale ved vanlig varme
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.3.3 Motstand for isolasjonsmateriale ved uvanlig varme
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.4 Bestandighet mot UV-stråling
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.5 Løfting
Ikke relevant, da hele koblingsskapet må evalueres.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.6 Slagtest
Ikke relevant, da hele koblingsskapet må evalueres.
10.2 Fasthet for materialer og deler10.2.7 Påskrifter
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.3 Kapslingsgrad for kapper
Ikke relevant, da hele koblingsskapet må evalueres.
10.4 Luft- og krypestrømlengder
Kravene i produktnormen er oppfylt.
10.5 Beskyttelse mot elektrisk støt
Ikke relevant, da hele koblingsskapet må evalueres.
10.6 Montering av driftsmidler
Ikke relevant, da hele koblingsskapet må evalueres.
10.7 Innvendige strømkretser og forbindelser
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet.
10.8 Kabeltilkoblinger for ledere som føres inn utenfra
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet.
10.9 Isolasjonsegenskaper10.9.2 Arbeidsfrekvemt spenningsfasthet
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet.
10.9 Isolasjonsegenskaper10.9.3 Støtspenningsfasthet
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet.
10.9 Isolasjonsegenskaper10.9.4 Kontroll av kapper av isolasjonsmaterial
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet.
10.10 Oppvarming
Oppvarmingsberegningen ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet. Eaton leverer dataene for apparatenes varmetap.
10.11 Kortslutningsstyrke
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet. Standardene for bryterenhetene må følges.
10.12 Elektromagnetisk kompatibilitet
Ligger innenfor ansvarsområdet til den som bygger koblingsskapet. Standardene for bryterenhetene må følges.
10.13 Mekanisk funksjon
Kravene til apparatet er oppfylt hvis opplysningene i instruksjonsheftet (IL) er fulgt.

Tekniske data etter ETIM 7.0

Reléer (EG000019) / Sikkerhetsrelé for tohånds kontroller (EC001452)
Electric engineering, automation, process control engineering / Low-voltage switch technology / Monitoring equipment (low-voltage switch technology) / Two-hand switchgear (ecl@ss10.0.1-27-37-18-21 [ACO306011])
Type strømtilkobling
Andre
Skinnemontering er mulig
Ja
Nominell matespenning Us ved AC 50 HZ
0 - 0 Volt
Nominell matespenning Us ved AC 60 HZ
0 - 0 Volt
Nominell matespenning Us ved DC
0 - 0 Volt
Spenningstype for betjening
AC/DC
Med avtakbare klemmer
Ja
Type koblingsfunksjon ved inngangene
Andre
Med tilbakemeldingskrets
Ja
Med startinngang
Nei
Antall utganger, sikkerhetsstyrt, uforsinket, med kontakt
2
Antall utganger, sikkerhetsstyrt, forsinket, med kontakt
0
Antall utganger, sikkerhetsstyrt, uforsinket, halvleder
0
Antall utganger, sikkerhetsstyrt, forsinket, halvleder
0
Antall utganger, signalfunksjon, uforsinket, med kontakt
1
Antall utganger, signalfunksjon, forsinket, med kontakt
0
Antall utganger, signalfunksjon, uforsinket, halvleder
0
Antall utganger, signalfunksjon, forsinket, halvleder
0
For sikkerhetsfunksjoner
Ja
Kategori ihht. EN 954-1
4
Typeklasse for sikkerhetskrav i henhold til EN 574
Typ III C
SIL iflg. IEC 61508
3
Ytelsesnivå etter. EN ISO 13849-1
Level e
Med TUV-godkjennelse
Ja
Med BG BIA-godkjennelse
Nei
Godkjent i henhold til UL
Ja
Bredde
22.5 Millimeter
Høyde
99 Millimeter
Dybde
114.5 Millimeter

Godkjenninger

Product Standards
IEC/EN see Technical Data; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-95; CE marking
UL File No.
E29184
UL Category Control No.
NKCR; NKCR7
CSA File No.
UL report applies to both US and Canada
CSA Class No.
3211-83; 3211-03
North America Certification
UL listed, certified by UL for use in Canada
Degree of Protection
IEC: IP20, UL/CSA Type: -

Dimensjoner

2131DIM-2